Şunun daha fazla şarkısı: Paul Russell
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Klavyeler, Arka Vokal, Programcı: Warren Oak Felder
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: Paul Russell
Programcı, Davul, Ortak Yapımcı: Keith "TEN-4" Sorrells
Bas, Yardımcı Sanatçı, Gitar, Programcı, Klavyeler: Sean McNamara
Besteci, Söz Yazarı: Sean Douglas
Söz Yazarı, Besteci: Luther Vandross
Yapımcı: Meşe
Karıştırma Mühendisi: Raúl López
Usta Mühendis: Dale Becker
Sözler ve çeviri
Orijinal
Never too much, never too much, never too-
I made her left hand icy, now her wishlist pricey
How you talking 'bout red bottoms, baby girl? You ain't even clean them Nikes
But if you ask nicely, I might just do it
If you got it from your ex, then it probably was a cubic
Try the real thing, you can get used to it
Like, ooh, when you this bad, got me looking and it isn't at the price tag
Like, ooh, if you like that, come and see me, you won't even need a flight back
You want a ride, okay, put it in your name
I'm tryna send the whole store back to where you stay
We bringing 18 bags through the TSA, bae
So don't be acting like you ain't
High maintenance
But I'll do more than maintain it
Tell me what you like, baby
'Cause it's never too much, never too much
If you my lady
Then I ain't worried 'bout savings
What you wanna buy, baby?
'Cause it's never too much, never too much (never too much)
Get you what you want, girl
This just for the table
If you is on the menu
Petrus is on the label
It takes a lot to date you
My accountant's 'bout to hate you
Like, ooh, when you this bad, got me looking and it isn't at the price tag
Like, ooh, if you like that, come and see me, you won't even need a flight back
You want a ride, okay, put it in your name
I'm tryna send the whole store back to where you stay
We bringing 18 bags through the TSA, bae
So don't be acting like you ain't
High maintenance
But I'll do more than maintain it
Tell me what you like, baby
'Cause it's never too much, never too much
If you my lady
Then I ain't worried 'bout savings
What you wanna buy, baby?
'Cause it's never too much, never too much
What you want, girl?
I got you, hey
Don't worry about that price tag
'Cause you're with me
It's not a Honda, but it's driving you crazy
It's not McDonald's, but you lovin' it, baby
Go do some damage, it doesn't even faze me
It's never too much, never too much, never too much
Türkçe çeviri
Asla çok fazla, asla çok fazla, asla çok fazla...
Sol elini buzlu yaptım, şimdi istek listesi pahalı
Kırmızı popolardan nasıl bahsediyorsun bebeğim? Nike'ları temizlemiyorsun bile
Ama eğer nazikçe sorarsan, bunu yapabilirim
Eğer onu eski sevgilinden aldıysan muhtemelen kübiktir.
Gerçeğini dene, alışabilirsin
Mesela, ooh, bu kadar kötüsün, beni araştırdın ve fiyat etiketinde değil
Mesela, eğer hoşuna gittiyse, gel ve beni gör, geri uçağa bile ihtiyacın olmayacak
Arabaya binmek istiyorsan tamam, bunu kendi adına yaz
Bütün mağazayı senin kaldığın yere geri göndermeye çalışıyorum
TSA aracılığıyla 18 çanta getiriyoruz canım
O yüzden öyle değilmişsin gibi davranma
Yüksek bakım
Ama onu sürdürmekten fazlasını yapacağım
Bana neyi sevdiğini söyle bebeğim
Çünkü asla çok fazla değil, asla çok fazla değil
eğer benim kadınımsan
O zaman tasarruf konusunda endişelenmiyorum
Ne satın almak istiyorsun bebeğim?
Çünkü asla çok fazla değil, asla çok fazla (asla çok fazla)
İstediğini al kızım
Bu sadece masa için
Eğer menüdeyseniz
Petrus etikette
Seninle çıkmak çok zaman alır
Muhasebecim senden nefret etmek üzere
Mesela, ooh, bu kadar kötüsün, beni araştırdın ve fiyat etiketinde değil
Mesela, eğer hoşuna gittiyse, gel ve beni gör, geri uçağa bile ihtiyacın olmayacak
Arabaya binmek istiyorsan tamam, bunu kendi adına yaz
Bütün mağazayı senin kaldığın yere geri göndermeye çalışıyorum
TSA aracılığıyla 18 çanta getiriyoruz canım
O yüzden öyle değilmişsin gibi davranma
Yüksek bakım
Ama onu sürdürmekten fazlasını yapacağım
Bana neyi sevdiğini söyle bebeğim
Çünkü asla çok fazla değil, asla çok fazla değil
eğer benim kadınımsan
O zaman tasarruf konusunda endişelenmiyorum
Ne satın almak istiyorsun bebeğim?
Çünkü asla çok fazla değil, asla çok fazla değil
Ne istiyorsun kızım?
Seni yakaladım, hey
Bu fiyat etiketi için endişelenmeyin
Çünkü sen benimlesin
Bu bir Honda değil ama seni deli ediyor
McDonald's değil ama onu seviyorsun bebeğim
Git biraz hasar ver, bu beni şaşırtmıyor bile
Asla çok fazla değil, asla çok fazla değil, asla çok fazla değil