Şunun daha fazla şarkısı: Rijck
Şunun daha fazla şarkısı: Sigourney K
Açıklama
Yapımcı: STIVN
Yapımcı: Zerodix
Miksaj Mühendisi, Besteci: Stiven Andres Beuving
Besteci, Miksaj Mühendisi: Charnett Reemnet
Master Mühendisi: David van Dijk
Vokal: Rijck
Vokal: Sigourney K
Şarkı Sözü Yazarı: Rijck de Harker
Şarkı Sözü Yazarı: Sigourney Korper
Sözler ve çeviri
Orijinal
Rijk, even serieus, waar de fuck ben je mee bezig?
O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me. O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body.
Zo koud in januari, maar -krijg het warm als ik jou weer zie.
-Vanilla ice cream, yeah, dat is mijn wifey. Ze houdt van dure tassen, maar dat is mijn type beat. Hey, ik wil jou zien.
-Wil je mij zien?
-Of wil je de Miu Miu winkel van Parijs zien? Kopen we een hostel schatje ergens op een eiland?
Of liever toch een boerderijtje op een weiland? Vliegen we naar Thailand? Drama, ze vermijdt dat.
Ze is mijn real housewife zonder strijkplank, want dit is rich love.
Babe, doe je skincare. Fuck die ex bitches, we both been there.
Wil je in de zomer hebben en ook in de winter. Sluit je ogen baby, zit wat in je wimpers. Mwah!
O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me.
O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body. Zo koud in januari, maar krijg het warm als ik jou weer zie.
Jij bent wel mijn type. Ik wil je voor mezelf, je bent een keeper.
We komen overal, we doen niet stiekem. Kunnen vliegen naar Parijs of naar Toulouse, dus pak je piecen.
-Hey best friend. -Hey mon amour.
Je wil seks hè? Yeah, kom maar door. Doe de mix baby, ga nog een ronde door.
Ik wil je elke dag, wel ga ik eraan onderdoor, want dit is lust baby.
-Geef me een kus baby. -Kan jij het zakken tot de grond?
Dat is een miss baby. Zou je me willen als ik rende voor de bus, baby?
Cruise in die -Hellcat, het voelt als drugs, baby.
-O-o-o-oh, kom op in en I did, yeah you got me. O-o-o-oh, wil verstoppen voor jou, maar dat gaat niet.
O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in mijn body.
Zo koud in januari, maar krijg het warm als ik jou weer zie. O-o-o-oh.
Nou laat die eau mattie hangen van je meissie.
-O-o-o-oh.
-Hij geeft de menukaart terug wanneer hij -de prijs ziet.
-O-o-o-oh, ik voel het kriebelen steeds in -mijn body. -Yeah, yeah.
-Zo koud in januari. -Ah.
Krijg het warm als ik jou weer zie.
En dit is Europa my way. Ja.
Still up!
Türkçe çeviri
Rich, gerçekten ne yapıyorsun sen?
O-o-o-oh, içeri gel ve yaptım, evet beni yakaladın. O-o-o-oh, senden saklanmak istiyorum ama yapamıyorum.
O-o-o-oh, vücudumda gıdıklanmayı hissetmeye devam ediyorum.
Ocak ayı çok soğuk ama seni tekrar gördüğümde içim ısınıyor.
-Vanilyalı dondurma, evet, o benim karım. Pahalı çantaları seviyor ama bu benim tarzım. Seni görmek istiyorum.
-Beni görmek ister misin?
-Ya da Paris'teki Miu Miu mağazasını görmek ister misin? Bir adanın bir yerinde pansiyon mu alalım tatlım?
Yoksa çayırda küçük bir çiftliğini mi tercih edersin? Tayland'a mı uçuyoruz? Drama, bundan kaçınıyor.
O benim ütü masası olmayan gerçek ev hanımım çünkü bu zengin bir aşk.
Bebeğim, cilt bakımını yap. O eski sürtüklerin canı cehenneme, ikimiz de oradaydık.
Yazın da kışın da almak istersiniz. Gözlerini kapat bebeğim, kirpiklerinde bir şey var. Ah!
O-o-o-oh, içeri gel ve yaptım, evet beni yakaladın.
O-o-o-oh, senden saklanmak istiyorum ama yapamıyorum.
O-o-o-oh, vücudumda gıdıklanmayı hissetmeye devam ediyorum. Ocak ayı çok soğuk ama seni tekrar gördüğümde içim ısınıyor.
Sen benim tipimsin. Seni kendim için istiyorum, sen bir kalecisin.
Her yere gidiyoruz, gizlice dolaşmıyoruz. Paris'e ya da Toulouse'a uçabilirsiniz, o yüzden parçalarınızı alın.
-Merhaba en iyi arkadaşım. -Merhaba dostum.
Seks istiyorsun, değil mi? Evet, hadi. Karışımı yap bebeğim, bir tur daha geç.
Seni her gün istiyorum ama bu beni öldürüyor çünkü bu şehvet bebeğim.
-Bana bir öpücük ver bebeğim. - Onu yere indirebilir misin?
Bu çok özledim bebeğim. Otobüse koşsam beni ister misin bebeğim?
Cehennem Kedisi'nde gezin, uyuşturucu gibi geliyor bebeğim.
-O-o-o-oh, içeri gel ve içeri girdim, evet beni yakaladın. O-o-o-oh, senden saklanmak istiyorum ama yapamıyorum.
O-o-o-oh, vücudumda gıdıklanmayı hissetmeye devam ediyorum.
Ocak ayı çok soğuk ama seni tekrar gördüğümde içim ısınıyor. O-o-o-oh.
Şimdi o eau mattie'yi sevgilinden bırak.
-O-o-o-oh.
-Fiyatı görünce menüye geri döner.
-O-o-o-oh, vücudumda gıdıklanmayı hissetmeye devam ediyorum. - Evet, evet.
-Ocak ayında çok soğuk. -Ah.
Seni tekrar gördüğümde içim ısınıyor.
Ve bu benim yolum Avrupa. Evet.
Hâlâ ayakta!