Şunun daha fazla şarkısı: EMJAY
Açıklama
Usta Mühendis: Carlos Alejandro Patiño "Mosty"
Karıştırma Mühendisi: Carlos Alejandro Patiño "Mosty"
Vokal: EMJAY
A&R: Kiks Botello
Yapımcı: Vicente Maximiliano Pardo González "Vinco"
Besteci, Söz Yazarı: María José De La Torre Villaseñor
Besteci, Söz Yazarı: Vicente Maximiliano Pardo González
Sözler ve çeviri
Orijinal
Otro día más lleno de gente que odio
Otro día más que sonrío frente a todos
Si supieran lo mal que hablo de ustedes, morirían
Si supieran, yo sé quién te compró esa Mercedes
Otro día más con un cuchillo en la espalda
Nunca sabes quién te va a matar por fama
Tal vez tú, yeah, o tal vez yo
No lo sé, lo veremos en tu fiesta mañana
Desperté super deprimida (otra vez)
Mi química cerebral me tiene confundida
Solo sé (¿qué?) que yo quiero (¿qué?) todo
Fotos, flash, aunque esté deprimida
Mi química cerebral la calmo con pastillas
Solo sé que algún día se cobra todo
(Puta madre)
Uh, si es que pierdo la cabeza por un tiempo
Uh, y me rompo y te disparo, lo lamento
No me culpes de siempre ser así
(Nunca soy así, esta soy yo, así me gusta ser)
Uh, mi papel está acabando con tu miedo
Otro día más, no me acuerdo qué dije
Se me vuelve a equivocar, pero fucking lo que dije
Si lo dije es porque quiero que te mueras de celos
Porque yo me estoy muriendo aquí sola
Tengo miedo, estoy comenzando a sentir
Cómo todos se van alejando de mí
Y aunque duela aceptar lo que opinan de mí
Que si nadie me quiere, no me voy a morir
Desperté super deprimida (otra vez)
Mi química cerebral me tiene confundida (¿o tú?)
Solo sé (¿qué?) que quiero más (¿qué?)
Quiero todo, todo, todo, todo, todo
Uh, si es que pierdo la cabeza por un tiempo (por un tiempo)
Uh, y me rompo y te disparo, lo lamento
No me culpes de siempre ser así
(Nunca soy así, esta soy yo, esta soy yo)
Uh, mi papel está acabando con tu miedo
Türkçe çeviri
Nefret ettiğim insanlarla dolu bir gün daha
Herkesin önünde gülümsediğim bir gün daha
Senin hakkında ne kadar kötü konuştuğumu bilseydin ölürdün
Eğer bilselerdi, sana o Mercedes'i kimin aldığını biliyorum
Sırtında bıçakla başka bir gün
Şöhret için seni kimin öldüreceğini asla bilemezsin
Belki sen, evet, ya da belki ben
Bilmiyorum, onu yarın partinizde göreceğiz.
Süper depresyonda uyandım (yine)
Beyin kimyam kafamı karıştırdı
Sadece biliyorum (ne?) her şeyi istediğimi (ne?)
Depresyonda olsam bile fotoğraflar, flaş
Beyin kimyamı haplarla sakinleştiriyorum
Sadece bir gün her şeyin ödeneceğini biliyorum
(Lanet anne)
Ah, eğer bir süreliğine aklımı kaybedersem
Ah, ve ben de yıkılıp seni vuruyorum, özür dilerim
Her zaman böyle olduğum için beni suçlama
(Ben asla böyle değilim, bu benim, böyle olmayı seviyorum)
Benim rolüm korkunu sona erdirmek
Başka bir gün, ne dediğimi hatırlamıyorum
Yine yanılıyorum, ama ne dediğimi sikeyim
Eğer bunu söylediysem kıskançlıktan ölmeni istediğim içindir.
Çünkü burada yalnız ölüyorum
Korkuyorum, hissetmeye başlıyorum
Herkes benden nasıl da uzaklaşıyor
Ve benim hakkımda ne düşündüklerini kabul etmek acı verse de
Kimse beni sevmezse ölmeyeceğim
Süper depresyonda uyandım (yine)
Beyin kimyam kafamı karıştırdı (ya da senin?)
Sadece biliyorum (ne?) Daha fazlasını istediğimi (ne?)
Her şeyi istiyorum, her şeyi, her şeyi, her şeyi, her şeyi
Ah, eğer bir süreliğine aklımı kaybedersem (bir süreliğine)
Ah, ve ben de yıkılıp seni vuruyorum, özür dilerim
Her zaman böyle olduğum için beni suçlama
(Ben asla böyle değilim, bu benim, bu benim)
Benim rolüm korkunu sona erdirmek