Şunun daha fazla şarkısı: Gregor Hägele
Açıklama
Ana Sanatçı: Gregor Hägele
Ana Sanatçı: Romero
Yapımcı: Philipp Evers
Şarkı Sözü Yazarı: Gregor Hägele
Şarkı Sözü Yazarı: Romero
Şarkı Sözü Yazarı: Niklas Schregel
Şarkı Sözü Yazarı: Sascha Wernicke
Şarkı Sözü Yazarı: Philipp Evers
Besteci: Gregor Hägele
Besteci: Niklas Schregel
Besteci: Philipp Evers
Besteci: Romero
Besteci: Sascha Wernicke
Sözler ve çeviri
Orijinal
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät, ja, ja.
Mein Herz liegt im Sarg drin, ich hab's tief vergraben. Zu viel Traumatas in viel zu jungen Jahren.
Hör' zu, uh-uh, uh, schmeckt gut, ja.
Wenn wer fragt, ob ich wen hab:
Eine gab zu wenig und die eine zu viel, eine blieb drauf kleben und ich habe nichts gefühlt. Bisher war das alles nur 'n gottverdammtes Spiel für mich.
Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät.
Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe -geht, wie Liebe geht.
-Es gab 'ne Frau, die hat mich gut inspiriert. Ich ließ sie aufgelesen, sie ließ mich auf uninspiriert.
'Ne andere wusste gut, mit ihren Lippen zu sprechen, doch konnt' mein Herz nicht berühr'n, ohne meine Rippen zu brechen.
Ich bin Mike Peterson, Swingers, eins zu eins, weil sich Dating mittlerweile so anfühlt wie Nine to Five.
Doch mit dir fühl ich mich wieder wie 'n Erstklässler.
Große Pause, ich mach' Schneeengel in Herbstblättern, yeah.
Eine war zu leise und die andere zu laut, aber mit dir mach' ich Dinge, die hab' ich mich nie getraut.
In mei'm Herz war'n Minusgrade, aber mittlerweile taut -es auf.
-Erst durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ich dacht, für mich ist es schon viel zu spät. Mein Herz war zu lang mit
Staub bedeckt, hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht. Ja, durch dich weiß ich, wie
Liebe geht.
Ich dacht, für mich ist es -schon viel zu spät. -Mein Herz war zu lang mit Staub bedeckt.
Hab' dich nie gesucht, aber brauch' dich jetzt.
-Nur durch dich weiß ich, wie Liebe geht.
-Wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht, wie Liebe geht.
Türkçe çeviri
Aşkın nasıl çalıştığını ancak senin sayende biliyorum.
Benim için çok geç olduğunu düşündüm, evet, evet.
Kalbim tabutta, derinlere gömdüm. Çok genç yaşta çok fazla travma.
Dinle, tadı güzel, evet.
Birisi birisinin olup olmadığını sorarsa:
Biri çok az verdi, diğeri çok verdi, biri ona yapıştı ve ben hiçbir şey hissetmedim. Şu ana kadar her şey benim için lanet bir oyundan ibaretti.
Aşkın nasıl çalıştığını ancak senin sayende biliyorum.
Benim için çok geç olduğunu düşündüm.
Kalbim çok uzun zamandır toz içinde, seni hiç aramadım ama şimdi sana ihtiyacım var.
Sevginin nasıl işlediğini, aşkın nasıl işlediğini ancak senin sayende biliyorum.
-Bana çok ilham veren bir kadın vardı. Ben onu teslim aldım, o da beni ilhamsız bıraktı.
Bir diğeri dudaklarıyla konuşmayı biliyordu ama kaburgalarımı kırmadan kalbime dokunamıyordu.
Ben Mike Peterson, Swingers'ım, bire bir çünkü flört etmek artık dokuzdan beşe kadarmış gibi geliyor.
Ama seninle kendimi yeniden birinci sınıf öğrencisi gibi hissediyorum.
Büyük fırsat, sonbahar yapraklarından kar melekleri yapıyorum, evet.
Biri çok sessizdi, diğeri ise çok gürültülü ama ben seninle asla yapmaya cesaret edemediğim şeyler yapıyorum.
Kalbimde sıfırın altındaydı ama şimdi eriyor.
-Aşkın nasıl işlediğini ancak senin sayende biliyorum. Benim için çok geç olduğunu düşündüm. Kalbim çok uzundu
Tozla kaplı, seni hiç aramadım ama şimdi sana ihtiyacım var.
Aşkın nasıl çalıştığını ancak senin sayende biliyorum. Evet, senin sayende nasıl olduğunu biliyorum
Aşk gider.
Benim için artık çok geç olduğunu düşündüm. -Kalbim çok uzun zamandır tozla kaplı.
Seni hiç aramadım ama şimdi sana ihtiyacım var.
-Aşkın nasıl işlediğini ancak senin sayende biliyorum.
-Aşk nasıl gider, aşk nasıl gider, aşk nasıl gider, aşk nasıl gider, aşk nasıl gider.