Şunun daha fazla şarkısı: Antonio José
Açıklama
Vokal: Antonio José
Besteci Söz Yazarı, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Fernando Boix
Besteci Söz Yazarı: Chechu Aurrecoechea
Karıştırma Mühendisi: Manuel Tomás
Usta Mühendis: Kevin Peterson
Besteci Söz Yazarı: Antonio José Sánchez Mazuecos
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yo estaba roto por dentro
Y apareciste a llenarme esta alma vacía
¿Quién lo diría? Eh-eh
Siempre en los malos momentos
Llega la gente bonita y te cambia la vida
¿Quién lo diría?
Tú dame tiempo que llevo tiempo conmigo (Solo conmigo)
Tú haces que este corazón no esté partido
Se me está haciendo inevitable
Lo de no sentirme tan vulnerable
Cuando te acercas rápido a mi boca
Y lento te quitas la ropa
No sé si estoy pa' enamorarme
Pero me miras y quiero quedarme
Nunca he sentido esto con otra
Pero contigo es otra cosa
Se me está haciendo inevitable
Ahora no puedo dejar de mirarte
Y despertarme justo a tu ladito
Siempre dijeron que nunca fue tarde
Y siempre se hace tarde porque estoy contigo
Estás llenando todos los rincones
Y calentando lo que estaba frío
Y aquí me tienes contando razones
Para convencerme de que sigo vivo
Tú dime qué hacemos
Ahora que ya no tenemos remedio
¿Qué has hecho conmigo?
¿Qué has hecho conmigo?
Se me está haciendo inevitable
Lo de no sentirme tan vulnerable
Cuando te acercas rápido a mi boca
Y lento te quitas la ropa
No sé si estoy pa' enamorarme
Pero me miras y quiero quedarme
Nunca he sentido esto con otra
Pero contigo es otra cosa
Se me está haciendo inevitable
Yo no quería más amor, me has hecho el lío (Me has hecho el lío)
Así que quédate conmigo otro ratito (Otro ratito)
Tú dame tiempo que llevo tiempo conmigo (Solo conmigo)
Tú haces que este corazón no esté partido
Se me está haciendo inevitable
Lo de no sentirme tan vulnerable
Cuando te acercas rápido a mi boca
Y lento te quitas la ropa
No sé si estoy pa' enamorarme
Pero me miras y quiero quedarme
Nunca he sentido esto con otra
Pero contigo es otra cosa
Se me está haciendo inevitable
Türkçe çeviri
içten içe kırıldım
Ve sen bu boş ruhu doldurmak için ortaya çıktın
Kim düşünebilirdi? Eh-eh
Her zaman kötü zamanlarda
Güzel insanlar gelir ve hayatınızı değiştirir
Kim düşünebilirdi?
Bana zaman ver, uzun zamandır benimleyim (Sadece benimle)
Bu kalbin kırılmamasını sağlıyorsun
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor
Bu kadar savunmasız hissetmemek hakkında
Hızla ağzıma yaklaştığında
Ve yavaşça kıyafetlerini çıkarıyorsun
Aşık olmaya hazır mıyım bilmiyorum
Ama sen bana bakıyorsun ve ben kalmak istiyorum
Bunu başka biriyle hiç hissetmemiştim
Ama seninle bu başka bir şey
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor
Şimdi sana bakmayı bırakamıyorum
Ve hemen yanında uyanıyorum
Her zaman hiçbir şey için geç olmadığını söylerlerdi
Ve her zaman geç çünkü seninleyim
Her köşeyi dolduruyorsun
Ve soğuk olanı ısıtıyorum
Ve burada bana nedenlerini anlatıyorsun
Kendimi hala hayatta olduğuma inandırmak için
Sen bana ne yaptığımızı söyle
Artık başka seçeneğimiz olmadığına göre
Bana ne yaptın?
Bana ne yaptın?
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor
Bu kadar savunmasız hissetmemek hakkında
Hızla ağzıma yaklaştığında
Ve yavaşça kıyafetlerini çıkarıyorsun
Aşık olmaya hazır mıyım bilmiyorum
Ama sen bana bakıyorsun ve ben kalmak istiyorum
Bunu başka biriyle hiç hissetmemiştim
Ama seninle bu başka bir şey
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor
Daha fazla aşk istemedim, beni mahvettin (Benim için ortalığı karıştırdın)
Bu yüzden kısa bir süre daha benimle kal (Kısa bir süre daha)
Bana zaman ver, uzun zamandır benimleyim (Sadece benimle)
Bu kalbin kırılmamasını sağlıyorsun
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor
Bu kadar savunmasız hissetmemek hakkında
Hızla ağzıma yaklaştığında
Ve yavaşça kıyafetlerini çıkarıyorsun
Aşık olmaya hazır mıyım bilmiyorum
Ama sen bana bakıyorsun ve ben kalmak istiyorum
Bunu başka biriyle hiç hissetmemiştim
Ama seninle bu başka bir şey
Bu benim için kaçınılmaz hale geliyor