Şunun daha fazla şarkısı: Dua Saleh
Şunun daha fazla şarkısı: Bon Iver
Açıklama
Alacakaranlık Efsanesi: Yeni Ay (Orijinal Film Müziği)
Performans: Bon Iver
Performans: St. Vincent
Yazar: Justin Vernon
Sözler ve çeviri
Orijinal
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's
Silent blessings, you've emerged
Oh, but this grief inside me growlin' at the Earth
Love, be patient, what's the hurry?
I feel the pleasure seedin' in me at rebirth, yeah
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
What you want? What you need?
Everythin' in me's reachin' out, offerings
What you're hearin's what you see
Don't drown in the worries, let it go, wash away
Flash forward to a different time
Cherished everythin' we did
Koi fishes swimmin' in a pond
Used to be like yin and yang, we was breathin' but
Well, you wouldn't know if it wasn't water
That it was rainin', you caught the flood
Well, you wouldn't know if it wasn't water
The water's clear, the water's clear
Türkçe çeviri
Su olmasaydı bilemezdin
Yağmur yağıyordu, sele yakalandın
Su olmasaydı bilemezdin
Su temiz, su
Sessiz kutsamalar, ortaya çıktın
Ah, ama içimdeki bu keder Dünya'ya doğru homurdanıyor
Aşkım, sabırlı ol, acelen ne?
Yeniden doğuşta içimde tohumlanan zevki hissediyorum, evet
Farklı bir zamana ileri sar
Yaptığımız her şeye değer verdim
Koi balıkları gölette yüzüyor
Eskiden yin ve yang gibiydik, nefes alıyorduk ama
Su olmasaydı bilemezdin
Yağmur yağıyordu, sele yakalandın
Su olmasaydı bilemezdin
Su temiz, su temiz
Ne istiyorsun? Neye ihtiyacın var?
İçimdeki her şey uzanıyor, teklifler
Ne duyuyorsan onu görüyorsun
Endişelere boğulma, bırak gitsin, yıkan
Farklı bir zamana ileri sar
Yaptığımız her şeye değer verdim
Koi balıkları gölette yüzüyor
Eskiden yin ve yang gibiydik, nefes alıyorduk ama
Su olmasaydı bilemezdin
Yağmur yağıyordu, sele yakalandın
Su olmasaydı bilemezdin
Su temiz, su temiz