Şunun daha fazla şarkısı: Siks
Açıklama
Besteci: Jean-Michel Rivat
Besteci: Dominique Dubois
Söz Yazarı: Jean-Michel Rivat
Şarkı Sözü Yazarı: Dominique Dubois
Sözler ve çeviri
Orijinal
Au-dessus des vieux volcans, glissent les ailes sous le tapis du vent.
Voyage, voyage éternellement.
De nuages en marécages, de vent d'Espagne en pluie d'Équateur, voyage, voyage, vole dans les hauteurs.
Au-dessus des capitales, des idées fatales, regarde l'océan.
Voyage, voyage!
Plus loin que la nuit et le jour.
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage, sur l'eau sacrée d'un fleuve indien.
Voyage, et jamais ne reviens. Voyage, voyage. Voyage, dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage, que la nuit et le jour.
Voyage, et jamais ne reviens. Sur le Gange ou l'Amazone, chez les
Blacks, chez les Sikhs, chez les Jaunes, voyage, voyage dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara, des îles Fidji au Fujiyama, voyage, voyage, ne t'arrête pas.
Au-dessus des barricadés, des cœurs bombardés, regarde l'océan. Voyage, voyage!
Plus loin que la nuit et le jour.
Voyage, dans l'espace inouï de l'amour.
Voyage, voyage, sur l'eau sacrée d'un fleuve indien.
Voyage, et jamais ne reviens.
Türkçe çeviri
Eski volkanların üzerinde kanatlar rüzgarın halısının altında kayıyor.
Seyahat et, sonsuza kadar seyahat et.
Bulutlardan bataklıklara, İspanyol rüzgarından Ekvador yağmuruna kadar seyahat edin, seyahat edin, yükseklere uçun.
Başkentlerin üstünde, ölümcül fikirler, okyanusa bakın.
Seyahat edin, seyahat edin!
Geceden ve gündüzden daha uzak.
Aşkın inanılmaz alanına yolculuk.
Bir Hint nehrinin kutsal sularında yolculuk, yolculuk.
Seyahat et ve asla geri dönme. Seyahat edin, seyahat edin. Aşkın inanılmaz alanına yolculuk.
Seyahat edin, seyahat edin, yalnızca gece ve gündüz.
Seyahat et ve asla geri dönme. Ganj veya Amazon'da,
Siyahlar, Sihler, Sarılar, seyahat eder, krallığın her yerini gezerler.
Fiji Adaları'ndan Fujiyama'ya kadar Sahra'nın kumullarında seyahat edin, seyahat edin, durmayın.
Barikatların üstünde, bombalanmış kalpler, okyanusa bak. Seyahat edin, seyahat edin!
Geceden ve gündüzden daha uzak.
Aşkın inanılmaz alanına yolculuk.
Bir Hint nehrinin kutsal sularında yolculuk, yolculuk.
Seyahat et ve asla geri dönme.