Şunun daha fazla şarkısı: rob
Açıklama
Master Mühendisi: Alessio Buso
Karıştırma Mühendisi: Alessio Buso
Aranjör: Andrea Bonomo
Bas, Davul: Andrea Bonomo
Elektro Gitar: Andrea Bonomo
Yapımcı: Edlin
Davul: Giordano Colombo
Yapımcı: Giordano Colombo
Aranjör, Yapımcı: Renzo Stone
Bas, Davul: Renzo Stone
Elektro Gitar: Renzo Stone
Vokal: soygun
Besteci, Söz Yazarı: Andrea Bonomo
Besteci, Söz Yazarı: Diego Caterbetti
Besteci, Söz Yazarı: Lorenzo Buso
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu non sai niente di me, la verità sai qual è?
Che vuoi solo quello che non hai già
E vuoi sporcarti con me, fare il finto cattivo
E sentirti dire che non si fa, che non si fa
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me?
Il mio finale è diverso, ma il film non vale il biglietto
Di quelli che al primo tempo poi vai via (via)
Io non credo che me ne importi, sono solo graffi e morsi
E poi amarsi mezz'ora, amarsi per noia
Cerchi solo qualcuno che ti guardi
Come se in faccia gli puntassi una pistola
Chiudo gli occhi così e sarò sola
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
E ancora
E ancora
E ancora
Cosa ci vedi in me?
Non è niente di che la mia vita
Vuoi salvarmi, da cosa? Da chi?
Sono io che ho il sangue tra le dita
E tu vuoi farmi del male
Ma io so farlo meglio di chiunque
Meglio di chiunque
Dai, vai via e non voltarti indietro
Lasciami morire qui, è la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Lasciami finire qui la mia storia
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me ancora?
Türkçe çeviri
Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun, gerçeğin ne olduğunu biliyor musun?
Sadece zaten sahip olmadığın şeyi istiyorsun
Ve sen benimle kirlenmek istiyorsun, kötü adam gibi davran
Ve bunun yapılmadığını, yapılmadığını söylediğini duyuyorum
Sadece sana göz kulak olacak birini arıyorsun
Sanki yüzüne silah doğrultmuşum gibi
Gözlerimi böyle kapatıyorum ve yalnız kalacağım
Bırak burada öleyim, bu benim hikayem
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?
Hikayemi burada bitireyim
Benden ne istiyorsun? Benden ne istiyorsun?
Sonum farklı ama film bilete değmez
İlk yarıda uzaklaşanlardan (uzakta)
Umurumda olduğunu sanmıyorum, sadece çizikler ve ısırıklar var
Ve sonra yarım saat birbirimizi seviyoruz, can sıkıntısından birbirimizi seviyoruz
Sadece sana göz kulak olacak birini arıyorsun
Sanki yüzüne silah doğrultmuşum gibi
Gözlerimi böyle kapatıyorum ve yalnız kalacağım
Bırak burada öleyim, bu benim hikayem
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?
Hikayemi burada bitireyim
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?
Ve tekrar
Ve tekrar
Ve tekrar
Bende ne görüyorsun?
Hayatım özel bir şey değil
Beni neyden kurtarmak istiyorsun? Kimden?
Parmaklarımın arasında kan olan benim
Ve sen beni incitmek istiyorsun
Ama bunu nasıl yapacağımı herkesten daha iyi biliyorum
Herkesten daha iyi
Haydi, git ve arkana bakma
Bırak burada öleyim, bu benim hikayem
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?
Hikayemi burada bitireyim
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?
Benden ne istiyorsun? Benden daha ne istiyorsun?