Şunun daha fazla şarkısı: rob
Açıklama
Master Mühendisi: Alessio Buso
Karıştırma Mühendisi: Alessio Buso
Bas, Davul, Gitar, Klavyeler: Simone Guzzino
Yapımcı, Programcı: Simone Guzzino
Bas, Davul, Gitar, Klavyeler: suçlama
Yapımcı, Programcı: suçlama
Vokal: soygun
Şarkı Sözü Yazarı: Andrea Pula
Şarkı Sözü Yazarı: Roberta Scandurra
Besteci: Simone Guzzino
Besteci: Victor Anfray
Sözler ve çeviri
Orijinal
Non so scegliere bene, me l'han detto le amiche.
Ho gusto per le schifezze, quindi volevo te. Hai sputato promesse e fumo di sigarette.
Poi con un colpo di tosse hai sputato anche me.
E allora ho disegnato un cuore sulla tua macchina, l'ho fatto con le chiavi.
Mi hai regalato mille anni di plastica, di taglieri e di mani.
Chissà perché so sbagliare così bene. E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei?
Io lo so, non sono cazzi miei. Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
E mi facevano schifo i tuoi amici, anche tua madre e tuo padre.
Odio come parli, odio quello che dici. Si salva solo il tuo cane.
E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei? Io lo so, non sono cazzi miei.
Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
Stupida, stupida, stupida.
Chissà perché so sbagliare così bene.
Forse perché me l'hai insegnato te. E ti scrivo alle tre di notte. Con chi sei?
Io lo so, non sono cazzi miei. Mi uccidi, ma chi se ne fotte?
Tanto lo sai che sono solo una stupida, stupida, stupida.
Stupida, stupida, stupida. Stupida.
Stupida.
Chissà perché so sbagliare così bene.
Türkçe çeviri
Nasıl iyi seçim yapacağımı bilmiyorum, arkadaşlarım öyle söyledi.
Boktan bir zevkim var, o yüzden seni istedim. Sözler verdin ve sigara içtin.
Sonra öksürükle beni de tükürdün.
Ben de arabana bir kalp çizdim, bunu anahtarlarla yaptım.
Bana bin yıllık plastik, kesme tahtası ve el verdin.
Kim bilir neden hata yapmayı bu kadar iyi biliyorum. Ve sana sabahın üçünde yazıyorum. Kiminlesin?
Biliyorum, bu benim işim değil. Beni öldürüyorsun ama kimin umrunda?
Biliyorsun ben sadece aptalım, aptalım, zaten aptalım.
Ve arkadaşların benden tiksindi, hatta annen ve baban bile.
Konuşma tarzından nefret ediyorum, söylediklerinden nefret ediyorum. Yalnızca köpeğiniz kurtulur.
Ve sana sabahın üçünde yazıyorum. Kiminlesin? Biliyorum, bu benim işim değil.
Beni öldürüyorsun ama kimin umrunda?
Biliyorsun ben sadece aptalım, aptalım, zaten aptalım.
Aptal, aptal, aptal.
Kim bilir neden hata yapmayı bu kadar iyi biliyorum.
Belki bana öğrettiğin için. Ve sana sabahın üçünde yazıyorum. Kiminlesin?
Biliyorum, bu benim işim değil. Beni öldürüyorsun ama kimin umurunda?
Biliyorsun ben sadece aptalım, aptalım, zaten aptalım.
Aptal, aptal, aptal. Aptal.
Aptal.
Kim bilir neden hata yapmayı bu kadar iyi biliyorum.