Şunun daha fazla şarkısı: Sinu
Açıklama
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı: Lukas Neckritz
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı: Franz-Wieland Filtz
Usta Mühendis: Grischa Kursawe
A ve R Koordinatörü: Johannes Stöckholzer
Söz Yazarı: Sinan Köylü
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh Mut, sag mir, wo bist du?
So lange hast du dich versteckt und nun, und nun weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Und ob du umgezogen bist, weiß ich nicht mehr, wo du mal gewohnt hast in mir.
Oh.
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Wieso schaff ich es nicht, mir selbst zumindest so zu genügen, dass ich da sein kann für dich und nicht renn will weg von dir, wenn du mich brauchst?
Wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust? Denn ich kann's nicht.
Und wieso versteh ich nicht, dass ich mich fürchte vor mir selbst, wenn du mir vertraust?
Eski bir arkadaşımla buluştuk bugün aynada.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur, neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ich hör meine Zweifel und alte Probleme.
Kannst du mich kurz halten und dann weitergehen?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Uh, uh, ah.
Ah, ah, ah.
Türkçe çeviri
Ah cesaret, söyle bana, neredesin?
O kadar uzun zamandır saklanıyorsun ki artık içimde nerede yaşadığını bilmiyorum.
Taşınıp taşınmadığını veya yakınımda nerede yaşadığını bilmiyorum.
Ah.
Bu harika bir fikir.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Neden en azından senin yanında olacak ve bana ihtiyacın olduğunda senden kaçmak istemeyecek kadar kendimi tatmin edemiyorum?
Bana güvendiğinde kendimden korktuğumu neden anlayamıyorum? Çünkü yapamam.
Ve bana güveniyorsan neden kendimden korktuğumu anlamıyorum?
Bu harika bir fikir.
Korkunç bir karanlık var önümdeki yollarda.
Cesur neredesin cesur?
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Şüphelerimi ve eski sorunlarımı duyuyorum.
Beni bir süreliğine kucağına alıp sonra yoluna devam edebilir misin?
Şüphelerimi ve eski sorunlarımı duyuyorum.
Beni bir süreliğine kucağına alıp sonra yoluna devam edebilir misin?
Ah, ah, ah. Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.
Ah, ah, ah.