Şunun daha fazla şarkısı: Kubańczyk
Şunun daha fazla şarkısı: PlanBe
Açıklama
Mastering Mühendisi, Vokalist, Miks Mühendisi: Kubańczyk
Vokal: PlanBe
Besteci, Yapımcı: Marcel Milczarek
Yapımcı, Besteci: Wiktor Kaczmarski
Yapımcı, Besteci: Adam Adamczyk
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: kacpersuperswag
Şarkı Sözü Yazarı: Jakub Flas
Şarkı Sözü Yazarı: Bartosz Krupa
Sözler ve çeviri
Orijinal
To Louis Vuitton.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia. I znowu to odpływa.
Przy Tobie, jak przy najlepszych jamajskich szczytach.
Dwie rzeczy, które kocham to Ty i muzyka. Jak po narkotykach.
Tak czuję się przy Tobie zazwyczaj. Tylna kanapa w aucie, nasze ulubione miejsce.
Tam dwa, cztery kwieciarni, chyba wszystkie już na mieście.
Niecałe trzy sekundy, auto osiągało setkę. Jak rodzina się powiększy, to i klasa na podwiesze.
Marzy mi się willa na Costa del Sol. Chociaż tam, gdzie jesteś, to zawsze jest dom.
I chociaż mam więcej, Ty byłaś, jak jeszcze nikt nie wierzył we mnie.
Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
Chcę już tak do końca dni.
Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać. Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
Je, trzymamy się razem pomimo upływu lat.
W Twoje oczy patrzę, jakby się zatrzymał czas. Pod stopami piasek, kiedy przemierzamy świat.
Byłaś ze mną na dnie, będziesz ze mną on the top.
A kiedy poprosisz, bym Ci jedną gwiazdę skradł, wezmę całą konstelację i wyłożę nimi dach.
Gdy bałem się, że spadnę i się czułem sam jak wrak, łatałaś moje żagle i w nie pompowałaś wiatr.
Dzisiaj, kiedy w porcie robimy sobie przystanek, stukamy się szampanem i jemy frutti di mare.
Największy apartament, jaki w ogóle dostanę.
Kiedyś mała kawalerka to był nasz -nieba kawałek. -Buźki VVS, buty Louis Vuitton.
Największą wartością w życiu dla mnie jesteś ty i nie liczy się nic.
-Chcę już tak do końca dni.
-Pić wodę kokosową na plaży na Malediwach, podróżować po świecie i przy zachodach zasypiać.
Jak na innej planecie, bo ja nie mogę oddychać.
Bez Ciebie nie wyobrażam sobie mojego życia.
Türkçe çeviri
Louis Vuitton'dur.
VVS suratları, Louis Vuitton ayakkabıları.
Hayatımdaki en büyük değer sensin ve başka hiçbir şeyin önemi yok.
Bunu ömrümün sonuna kadar yapmak istiyorum.
Maldivler sahilinde hindistan cevizi suyu içip dünyayı dolaşın ve gün batımında uykuya dalın.
Sanki başka bir gezegendeyim çünkü nefes alamıyorum. Sensiz hayatımı hayal edemiyorum. Ve yine uzaklaşıyor.
Seninle, Jamaika'nın en iyi zirvelerinde olduğu gibi.
Sevdiğim iki şey sen ve müzik. Uyuşturucu gibi.
Senin yanındayken genellikle böyle hissediyorum. Arabanın arka koltuğu, en sevdiğimiz yer.
İki ya da dört çiçekçi var, muhtemelen hepsi şehirde.
Üç saniyeden kısa bir sürede araba 100 km/saat hıza ulaştı. Aile büyüdükçe sınıf da artacaktır.
Costa del Sol'da bir villa hayal ediyorum. Her ne kadar nerede olursan ol, orası her zaman evindir.
Ve bende daha fazlası olmasına rağmen henüz kimse bana inanmadığında sen oradaydın.
VVS suratları, Louis Vuitton ayakkabıları.
Hayatımdaki en büyük değer sensin ve başka hiçbir şeyin önemi yok.
Bunu ömrümün sonuna kadar yapmak istiyorum.
Maldivler sahilinde hindistan cevizi suyu içip dünyayı dolaşın ve gün batımında uykuya dalın.
Sanki başka bir gezegendeyim çünkü nefes alamıyorum. Sensiz hayatımı hayal edemiyorum.
Evet, aradan geçen yıllara rağmen bir aradayız.
Zaman durmuş gibi bakıyorum gözlerine. Dünyayı dolaşırken ayaklarımızın altında kum var.
Dipte benimleydin, zirvede de benimle olacaksın.
Ve senden bir yıldız çalmamı istediğinde, tüm takımyıldızı alıp çatıyı onlarla kaplayacağım.
Düşmekten korktuğumda ve kendimi enkaz altında hissettiğimde, sen yelkenlerime yama yapıp rüzgarı onlara pompaladın.
Bugün limanda durduğumuzda şampanya tokuşturup frutti di mare yiyoruz.
Alacağım en büyük daire.
Bir zamanlar küçük bir stüdyo daire bizim cennet parçamızdı. -VVS suratları, Louis Vuitton ayakkabıları.
Hayatımdaki en büyük değer sensin ve başka hiçbir şeyin önemi yok.
-Geri kalan günlerimde bunu yapmak istiyorum.
-Maldivler sahilinde hindistan cevizi suyu için, dünyayı dolaşın ve gün batımında uykuya dalın.
Sanki başka bir gezegendeyim çünkü nefes alamıyorum.
Sensiz hayatımı hayal edemiyorum.