Şunun daha fazla şarkısı: Last Dinosaurs
Açıklama
Mühendis, Mikser: Sean Caskey
Usta Mühendis: George Georgiadis
Yapımcı: Son Dinozorlar
Besteci: Sean Caskey
Besteci: Lachlan Caskey
Besteci: Michael Sloane
Sözler ve çeviri
Orijinal
I've been thinking bout her all the time
I wonder if I'm ever on her mind
Tryna let her know how much I care
Without giving away that I'm obsessed
See the world through watery eyes
Left my heart and hand to drive
Met a girl from the astral plane
When the radio plays I hear her name
Laser, you cut right through me
Hope you never know the things I do
Just going crazy over you
Living life one day at a time
The world stopped when I said goodbye
Met a girl from the astral plane
Now I haven't had sleep in 21 days
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
A thousand different ways to leave a mark
Standing in one place and falling apart
I can't bear to face the world in the dark
'Cause I feel blue when you're on my mind
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
Türkçe çeviri
Her zaman onu düşünüyordum
Acaba onun aklında olup olmadığımı merak ediyorum
Ona ne kadar önem verdiğimi anlatmaya çalışıyorum
Takıntılı olduğumu ele vermeden
Dünyaya sulu gözlerle bakın
Sürmek için kalbimi ve elimi bıraktım
Astral düzlemden bir kızla tanıştım
Radyo çaldığında onun adını duyuyorum
Lazer, beni kesiyorsun
Umarım yaptığım şeyleri asla bilmezsin
Sadece senin için deliriyorum
Hayatı bir günde yaşamak
Elveda dediğimde dünya durdu
Astral düzlemden bir kızla tanıştım
21 gündür uyumuyorum
Lazer (Söylediğin sözler bende delik açtı)
Beni doğrudan kestin (Beni bir lazer ışını gibi kestin)
Keşke bir usturam olsaydı (Başka bir hayatta temize çıkabilirdik)
Seni rüyamdan çıkarırdım (seni çıkardım, sadece bir anı)
İz bırakmanın binlerce farklı yolu
Bir yerde durmak ve dağılmak
Karanlıkta dünyayla yüzleşmeye dayanamıyorum
Çünkü sen aklımdayken üzgün hissediyorum
Lazer (Söylediğin sözler bende delik açtı)
Beni doğrudan kestin (Beni bir lazer ışını gibi kestin)
Keşke bir usturam olsaydı (Başka bir hayatta temize çıkabilirdik)
Seni rüyamdan çıkarırdım (seni çıkardım, sadece bir anı)