Şunun daha fazla şarkısı: Anne West
Açıklama
Ana Sanatçı: Anne West
Yapımcı: Patrick Salmi
Yapımcı: Alex Rebrich
Şarkı Sözü Yazarı: Anne West
Besteci: Anne West
Sözler ve çeviri
Orijinal
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen?
Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Ich hab dich die ganzen Jahre fast jeden Tag gesehen und mich dabei niemals so verlongt gefühlt, nie so aufgewühlt.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Warum mache ich die Augen zu, wenn wir uns umarmen? Jede einzelne
Berührung ist auf einmal neu, fühlt sich anders an.
Ich hab dich die ganzen Jahre, glaub ich, noch nie gefragt, was wir für dich sind dort, was du an mir magst, weil's nicht wichtig war.
Jetzt liegen wir hier wie so oft auf deinem Sofa und mein Kopf auf deiner Schulter.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir. Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Warum bin ich so aufgeregt, wenn wir uns sehen? Irgendwas ist anders zwischen dir und mir, irgendwas passiert.
Noch einmal kurz Luft holen.
Ich nehm mein Herz in die Hand und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich will keine Zeit mehr verlieren.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Ich komm auch 'n Stück an dich ran und hoff, dass du spürst, was ich nicht sagen kann, denn ich weiß nicht, was hier grad passiert. Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Mehr bei mir, mehr bei mir.
Ich brauch dich, ich brauch dich mehr bei mir.
Türkçe çeviri
Birbirimizi gördüğümüzde neden bu kadar heyecanlanıyorum?
Seninle benim aramda bir şeyler farklı, bir şeyler oluyor.
Bunca yıldır seni neredeyse her gün gördüm ve hiç bu kadar özlem duymamıştım, hiç bu kadar üzülmemiştim.
Şimdi burada, çoğu zaman yaptığımız gibi, başım omzunda, kanepende yatıyoruz.
Hızlı bir nefes daha alın.
Kalbimi elime alıyorum ve söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum çünkü daha fazla zaman kaybetmek istemiyorum.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Sana yaklaşacağım ve burada neler olduğunu bilmediğim için söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum. Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Daha fazlası benimle, daha fazlası benimle.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var. Sarıldığımızda neden gözlerimi kapatıyorum? Her biri
Dokunma aniden yeni oluyor, farklı hissettiriyor.
Bunca yıldır sana orada senin için ne olduğumuzu, benim hakkımda nelerden hoşlandığını sorduğumu sanmıyorum çünkü bunlar önemli değildi.
Şimdi burada, çoğu zaman yaptığımız gibi, başım omzunda, kanepende yatıyoruz.
Hızlı bir nefes daha alın.
Kalbimi elime alıyorum ve söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum çünkü daha fazla zaman kaybetmek istemiyorum.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Sana yaklaşacağım ve burada neler olduğunu bilmediğim için söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum. Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Daha fazlası benimle, daha fazlası benimle.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var. Daha fazlası benimle, daha fazlası benimle.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Birbirimizi gördüğümüzde neden bu kadar heyecanlanıyorum? Seninle benim aramda bir şeyler farklı, bir şeyler oluyor.
Hızlı bir nefes daha alın.
Kalbimi elime alıyorum ve söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum çünkü daha fazla zaman kaybetmek istemiyorum.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Sana yaklaşacağım ve burada neler olduğunu bilmediğim için söyleyemediklerimi hissetmeni umuyorum. Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Daha fazlası benimle, daha fazlası benimle.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.
Daha fazlası benimle, daha fazlası benimle.
Sana ihtiyacım var, yanımda olmana daha çok ihtiyacım var.