Şunun daha fazla şarkısı: Marino
Açıklama
Yapımcı: Thomas Frank Marino
Şarkı Sözü Yazarı: Thomas Frank Marino
Sözler ve çeviri
Orijinal
Greed, obsessed with the finest of things
He takes what he wants, his eyes glimmer in green
Don't wanna be a superstar
Just wanna have a house and car
But in this cruel society
The prices never go down, you see
I keep savin' up, while my money keeps countin's less
And everybody keeps sayin' that you're doin' your best
But even talkin' to my therapist is causin' me stress
Because he told me, you see
The greatest thief of all time, he walks in plain sight
Some call him a billionaire, but me, I call him by
Greed, obsessed with the finest of things
He takes what he wants, his eyes glimmer in green
Greed, won't rest till he's crowned as a king
From the land to the sea, he'll take all that he needs
Now all I see is his super car
Drivin' 'round while I'm workin' hard
Everybody's complimentin' him
Lookin' past his dirty sins
He keeps goin' up, buildin' cities out from under the ground
No matter what I do, I see his stupid face all around
And worst of all is when I told my therapist what I found
He said, be careful, you see
Before Greed was a bad guy, he lived a simple life
Then gold fell beneath his eyes, and they all called him by
Envy, obsessed with the wealth of a king
He wants what you have, cause he feels incomplete
Envy, won't rest till he has what he's seen
From your head to your feet, he wants all that he sees
So seven sins, don't let 'em in
They'll all lead to your death in the end
Whether it's lust, pride, greed, envy, or gluttony
Sloth and wrath, don't choose that path
Türkçe çeviri
Açgözlülük, en iyi şeylere takıntılı olmak
İstediğini alır, gözleri yeşil parlar
Süperstar olmak istemiyorum
Sadece bir evim ve arabam olsun istiyorum
Ama bu zalim toplumda
Fiyatlar asla düşmez anlayacağınız
Param azalmaya devam ederken ben para biriktirmeye devam ediyorum
Ve herkes elinden gelenin en iyisini yaptığını söylüyor
Ama terapistimle konuşmak bile bende stres yaratıyor
Çünkü bana söyledi, görüyorsun
Tüm zamanların en büyük hırsızı, herkesin gözü önünde yürüyor
Bazıları ona milyarder diyor ama ben ona şöyle derim:
Açgözlülük, en iyi şeylere takıntılı olmak
İstediğini alır, gözleri yeşil parlar
Açgözlülük, kral olarak taç giyene kadar dinlenmeyecek
Karadan denize ihtiyacı olan her şeyi alacak
Şimdi tek gördüğüm onun süper arabası
Ben çok çalışırken etrafta dolaşıyorum
Herkes ona iltifat ediyor
Kirli günahlarının ötesine bakıyorum
Yükselmeye devam ediyor, yerin altından şehirler inşa ediyor
Ne yaparsam yapayım onun aptal yüzünü her yerde görüyorum
Ve en kötüsü terapistime ne bulduğumu anlattığım zamandı
Dikkatli ol dedi, görüyorsun
Greed kötü bir adam olmadan önce basit bir hayat yaşıyordu
Sonra gözlerinin altına altın düştü ve hepsi onu şöyle çağırdı:
Bir kralın zenginliğine takıntılı kıskançlık
Sahip olduğun şeyi istiyor çünkü kendini eksik hissediyor
Kıskançlık, gördüklerini elde edene kadar dinlenmeyecek
Başınızdan ayağınıza kadar gördüğü her şeyi istiyor
Yani yedi günah, onları içeri alma
Hepsi sonunda ölümüne yol açacak
Şehvet, gurur, açgözlülük, kıskançlık ya da oburluk olsun
Tembellik ve gazap, bu yolu seçmeyin