Şunun daha fazla şarkısı: SUPER BEAVER
Açıklama
Söz Yazarı, Gitar, Besteci: Ryota Yanagisawa
Aranjör, Yardımcı Performansçı, Yapımcı: SUPER BEAVER
Vokal: Ryuta Shibuya
Bas: Kenta Uesugi
Davul: Hiroaki Fujiwara
Yapımcı, Aranjör: Kei Kawano
Kayıt Mühendisi: Kaneshige Tetsuya
Usta Mühendis: Hiromichi Tucky Takiguchi
Sözler ve çeviri
Orijinal
闘 い続ける弱さと後悔 に。
ああ、守りたいものを 守りたい。
カンパモノなりにさ。 日和見るな尊厳。 種火が後の賛成。 賛成。
土がない 世 界も、それでも生きるのは、あなたがいるから 、また会いたいから。 不完全じゃなくていい。
気まぐれな 一筋。
そんくらいの希望が信憑性あっ ていい。 好き勝手言うしさ、犯そうとすんても。
日和見 るな尊厳。 種火が後の賛成。
クソ食らえリプジ。 まくるため軽い自慢。
立派だ。
お天道様が見ているっ て。
己の誇りの在り方が。 うるせえな有象無象。
魂をだまくらか して笑えるもんか。
闘い 続ける弱さと後悔に。
ああ、守りたいものを守り たい。 カンパモノなりにさ。
日和 見るな尊厳。
種火が後の賛成。 沈まない太陽。
そんなもんないよ。 残らない太陽。 じゃあそれもまたないかな。
筋を伸ば して面々に光を当てる。
すれば涙も輝 く。
お 天 道様が見ているって。
己の誇りの在り方 が。
うるせえな有象無象。
魂をだまくらかして笑えるもんか。
闘い続ける 弱さと後悔に。
あ あ、守りたいものを守りたい。
カンパモノなりにさ。
月夜に泣いて も失くしても変わらなかったこと。
守りたいものを守りたい。 またあなたに会いたい。
日和見るな尊 厳。 種火が後の賛成。
賛成。 カッコつけどよ尊厳。
種火が後の賛 成。 賛成。 賛成。
Türkçe çeviri
Savaşmaya devam etmenin zayıflığı ve pişmanlığı.
Ah, korumak istediğim şeyi korumak istiyorum.
Campamono'ya benziyor. Fırsata, haysiyete bakma. Yangın daha sonra kabul etti. anlaşma.
Topraksız bir dünyada bile hâlâ yaşıyorum çünkü sana sahibim ve seni tekrar görmek istiyorum. Kusurlu olması gerekmiyor.
Kararsız bir insan.
Böyle bir umudun inandırıcı olması iyi bir şey. Beni kırmaya çalışmasa bile istediğini söylüyor.
Fırsatçı ve onurlu olmayın. Yangın daha sonra kabul etti.
Siktir git Ripji. Yuvarlanacak hafif bir övünme.
Takdire şayan.
Bana Tendou-sama'nın izlediği söylendi.
Kendinle nasıl gurur duyabilirsin? Gürültülü varoluş ve yokluk.
Ruhunuzu hafifletebilecek, sizi güldürebilecek bir şey mi?
Zayıflığa ve pişmanlığa karşı mücadeleye devam etmek.
Ah, korumak istediğim şeyi korumak istiyorum. Campamono'ya benziyor.
Hiyori Onuruna bakma.
Yangın daha sonra kabul etti. Hiç batmayan güneş.
Böyle bir şey yok. Geriye kalmayan güneş. O halde sanırım durum böyle değil.
Kaslarınızı gerin ve ışığı her tarafa parlatın.
Eğer bunu yaparsan gözyaşların parlayacak.
Cennetin Efendisi izliyor.
Kendinle nasıl gurur duyabilirsin?
Gürültülü varoluş ve yokluk.
Ruhunuzu hafifletebilecek, sizi güldürebilecek bir şey mi?
Zayıflığa ve pişmanlığa karşı savaşmaya devam ediyorum.
Ah, korumak istediğim şeyi korumak istiyorum.
Campamono'ya benziyor.
Ay ışığında ağlasam ya da kendimi kaybetsem bile bu değişmedi.
Korumak istediğim şeyi korumak istiyorum. Seni tekrar görmek istiyorum.
Fırsata bakma, Onur. Yangın daha sonra kabul etti.
anlaşma. Güzel ama onurlu bir davranış.
Pilot daha sonra kabul etti. anlaşma. anlaşma.