Şunun daha fazla şarkısı: Cazzu
Açıklama
Yapımcı: Nico Cotton
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tuve la mala idea de quedarme contigo, toda la noche entera haciendo lo prohibido. Me fui en la primavera, ya no somos ni amigos.
Sé que tú aún me esperas y que sueñas conmigo.
Jujuy, estaba estrellado, cómo me tocabas, no me habían tocado.
La luz de la luna entró por la ventana, yo te vi sudar, nunca te he olvidado.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval? Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval?
Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar. Esta noche lejos de San Pedro, el guaire me trajo tu perfume.
Ay, negrito, te veo en mis sueños, me despierto y te pierdo. Me pregunto por qué te recuerdo.
Norteñito lindo, ¿dónde estás?
No me digas que te enamoraste, no digas que no me quieres más. No te hagas de rogar, no te hagas de rogar.
Ay, negrito, te tengo en mis sueños.
No te hagas de rogar, no te hagas de rogar, no te hagas de rogar. No me digas que te enamoraste, no te hagas de rogar.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval?
Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval? Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar.
Si vuelvo pal carnaval. . .
Jujuy, estaba estrellado, cómo me tocabas, no me habían tocado.
La luz de la luna entró por la ventana, yo te vi sudar, nunca te he olvidado.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval?
Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar.
Ay, ¿qué será si vuelvo pal carnaval?
Si me disfrazo de diabla y después te salgo a buscar.
No te hagas de rogar, no te hagas de rogar. Ay, negrito, te tengo en mis sueños.
No te hagas de rogar, no te hagas de rogar, no te hagas de rogar.
No me digas que te enamoraste, no te hagas de rogar.
Türkçe çeviri
Bütün gece seninle kalıp yasak olanı yapmak gibi kötü bir fikrim vardı. Baharda ayrıldım, artık arkadaş bile değiliz.
Hala beni beklediğini ve beni hayal ettiğini biliyorum.
Jujuy, şok oldum, sen bana nasıl dokundun ama onlar bana dokunmamıştı.
Ay ışığı pencereden içeri girdi, terlediğini gördüm, seni hiç unutmadım.
Karnavala dönersem ne olur? Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam.
Karnavala dönersem ne olur?
Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam. Bu gece San Pedro'dan uzakta, guaire bana senin parfümünü getirdi.
Ah, küçük siyah adam, seni rüyalarımda görüyorum, uyanıyorum ve seni kaybediyorum. Seni neden hatırladığımı merak ediyorum.
Sevimli kuzeyli, neredesin?
Bana aşık olduğunu söyleme, beni daha fazla sevmediğini söyleme. Bunun için yalvarmayın, bunun için yalvarmayın.
Ah, küçük siyah adam, seni rüyalarımda görüyorum.
Bunun için yalvarmayın, yalvarmayın, bunun için yalvarmayın. Bana aşık olduğunu söyleme, yalvarma.
Karnavala dönersem ne olur?
Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam.
Karnavala dönersem ne olur? Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam.
Eğer karnavala dönersem. . .
Jujuy, şok oldum, sen bana nasıl dokundun ama onlar bana dokunmamıştı.
Ay ışığı pencereden içeri girdi, terlediğini gördüm, seni hiç unutmadım.
Karnavala dönersem ne olur?
Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam.
Karnavala dönersem ne olur?
Eğer şeytan gibi giyinip sonra seni aramaya çıkarsam.
Bunun için yalvarmayın, bunun için yalvarmayın. Ah, küçük siyah adam, seni rüyalarımda görüyorum.
Bunun için yalvarmayın, yalvarmayın, bunun için yalvarmayın.
Bana aşık olduğunu söyleme, yalvarma.