Şunun daha fazla şarkısı: RIO
![ĐỢI (SPECIAL VERSION) [ft. WEAN]](https://i.scdn.co/image/ab67616d0000485148f4ebd4e0e38bcd84d0cdaa)
Şunun daha fazla şarkısı: buitruonglinh
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2023-11-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cơn mưa lại rơi, anh thì vẫn nơi đây. Chợt tin em hằng đêm, anh ngồi ngắm trăng mây.
Mong tiếng em phía xa ngọn đồi gọi anh mỗi khi gió đông về rồi chạy tới bên anh ôm lấy từng giây trôi.
Đừng ôm bao tổn thương em còn vương trên mi, vì tình yêu còn đây, anh còn đây và cứ cười thật nhiều, lắng nghe mình thật nhiều, để cho niềm vui nơi em được cất theo dù mình chẳng thể gần nhau.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Điều gì khiến cho những muộn phiền nơi em vẫn còn chưa vơi?
Gọi đến là lúc nghẹn ngào in sâu trong màn mưa rơi.
Những suy tư vẫn đang đọng lại, biết bao nhiêu đắn đo ngày dài, thì vẫn có người lo lắng cho em đây mà.
Là từng câu hát anh viết mỗi đêm lạnh, mang theo tình yêu anh trao về em thay cho bờ vai luôn bên cạnh.
Những lúc mệt đuối em hãy nhớ một điều anh vẫn sẽ luôn luôn ở đây.
Dù cho ngoài kia bão giông có đang buông vây, thì anh vẫn yêu em.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Em ơi đừng khóc, anh ở luôn ở phía sau, ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go!
Rồi giữ lấy khoảnh khắc ta cùng đan tay, vươn tới vùng trời bên nhau mãi chẳng rời, nhìn nhau rồi đi về phía cầu vồng sau cơn bão giông.
Em ơi đừng khóc, let it go, let it go.
Em ơi đừng khóc, anh vẫn luôn phía sau ôm lấy hết từng giọt sầu.
Dù tiếng yêu ta vẫn mãi chưa thành câu.
Türkçe çeviri
Yağmur yine yağıyor, ben hâlâ buradayım. Aniden sana inanıyorum. Her gece oturup ayı ve bulutları izliyorum.
Umarım kış rüzgarı her geldiğinde uzaklardan tepeden gelen sesin beni çağırır ve her geçen saniye sarılmak için yanıma koşar.
Hala gözlerinde olan tüm acılara tutunma, çünkü aşk hala burada, ben hala buradayım ve sadece bol bol gül, bol bol dinle beni ki, birlikte olamasak bile içindeki neşe taşınsın.
Bebeğim ağlama, bırak gitsin, bırak gitsin!
Ağlama tatlım, her zaman arkandayım, her damla hüznünle kucaklaşıyorum.
Sevdiğimiz kelimeler hala bir cümle olmasa da.
Bebeğim ağlama, bırak gitsin, bırak gitsin!
Sonra el ele tutuştuğumuz, sonsuza kadar birlikte gökyüzüne uzandığımız, birbirimize baktığımız ve fırtınanın ardından gökkuşağına doğru yürüdüğümüz ana tutunun.
Endişelerimin hala kaybolmamasını sağlayan şey nedir?
Aramak, yağan yağmurun altında derin bir boğulma anıydı.
Kaç gün tereddüt etsen de düşüncelerin hâlâ aklında kalıyor, hâlâ senin için endişelenen insanlar var.
Her soğuk gecede yazdığım her şarkı, her zaman yanımda olan omuz yerine sana verdiğim sevgiyi taşıyor.
Yorulduğunuzda bir şeyi hatırlayın: Ben her zaman burada olacağım.
Dışarıda fırtına olsa bile seni hala seviyorum.
Bebeğim ağlama, bırak gitsin, bırak gitsin!
Ağlama tatlım, her zaman arkandayım, her damla hüznünle kucaklaşıyorum.
Sevdiğimiz kelimeler hala bir cümle olmasa da.
Bebeğim ağlama, bırak gitsin, bırak gitsin!
Sonra el ele tutuştuğumuz, sonsuza kadar birlikte gökyüzüne uzandığımız, birbirimize baktığımız ve fırtınanın ardından gökkuşağına doğru yürüdüğümüz ana tutunun.
Bebeğim ağlama, bırak gitsin, bırak gitsin.
Ağlama tatlım, hüznün her damlasını tutarak her zaman arkandayım.
Sevdiğimiz kelimeler hala bir cümle olmasa da.