Şunun daha fazla şarkısı: Claver Gold
Açıklama
Besteci: Gian Maria Flores
Şarkı Sözü Yazarı: Daycol Emidio Orsini
Sözler ve çeviri
Orijinal
Interrompiamo tutti i programmi per un'edizione straordinaria.
Nuovi dati hanno dimostrato che il 90% della popolazione non ha un cuore, il restante 10% fa molta fatica a usarlo. Forever good!
Fuori un altro missile squarcia il cielo, ora gli occhi piangono sotto un velo, quello che non sai, amore goodbye.
Nella differenza tra zero e zelo, nelle notti bianche passate al gelo, solo coi miei guai, amore goodbye.
Per questo male non c'è medicina, mediorientale libertà in vetrina.
Nel tuo ultimo sbadiglio mi domando se mio figlio sconterà quel sangue in Palestina.
Chi dovrà chiedere a Dio perdono? Oggi lo vorrei anch'io per dono.
No, non credo basti un testo, ma il dissenso che era dissesto e mi son chiesto: sì, se questo è un uomo. Sveglia presto sulla casa al mare, poi rieducazione vestibolare.
Mi son vestito male, oggi non riesco a parlare, per spiegarmi devo gesticolare.
Tu dal tuo cellulare fai disinformazione, terza guerra mondiale, quarto rec in azione.
Poi c'è il quinto potere della televisione, fa l'incesto senza amore in onda in mondovisione.
Fuori un altro missile squarcia il cielo, ora gli occhi piangono sotto un velo, quello che non sai, amore goodbye.
Nella differenza tra zero e zelo, nelle notti bianche passate al gelo, solo coi miei guai, amore goodbye.
Ho un fuoco dentro che mi fa sudare quando fuori nevica, per farti studiare tuo padre si indebita.
La vita si sgretola, ho visto il sole dentro gli occhi di un'ostetrica, stavolta non ci salverà l'America.
Soli nella terra più lontana, in una guerra disumana, un'altra bomba ha già stracciato il panorama, ha già danzato sopra i tetti in questo dramma senza trama.
No, che non ci basterà la lotta partigiana, non ci salva una preghiera in uno Stato senza Stato.
Penso che mi abbia ascoltato solo il Dio sbagliato, che sbadato, nel silenzio della notte sorge il sole in un boato.
Mi spiace, ma quel bimbo era un soldato, che peccato!
La democrazia fallita ed il silenzio fa rumore, sotto un cingolato nasce un fiore, mentre il mondo si commuove, c'è una mina nel mio cuore.
Non farmi emozionare, qui si muore per amore.
Fuori un altro missile squarcia il cielo, ora gli occhi piangono sotto un velo, quello che non sai, amore goodbye.
Nella differenza tra zero e zelo, nelle notti bianche passate al gelo, solo coi miei guai, amore goodbye.
Türkçe çeviri
Olağanüstü bir baskı için tüm planlarımızı yarıda kesiyoruz.
Yeni veriler, nüfusun yüzde 90'ının kalbi olmadığını, geri kalan yüzde 10'un ise kalbi kullanmakta zorlandığını gösterdi. Sonsuza kadar iyi!
Dışarıda bir füze daha yırtıyor gökyüzünü, şimdi gözler bir perdenin altında ağlıyor, bilmediklerin elveda aşk.
Sıfır ile şevk arasındaki farkta, ayazda geçirilen beyaz gecelerde, dertlerimle baş başa, elveda aşk.
Sergilenen bu kötülüğün, Ortadoğu özgürlüğünün ilacı yok.
Son esnemende oğlumun Filistin'deki o kanın bedelini ödeyip ödemeyeceğini merak ediyorum.
Kim Allah'tan af dilemeli? Bugün ben de hediye olarak almak istiyorum.
Hayır, bir metnin yeterli olduğunu düşünmüyorum ama kırılan muhalefet ve kendi kendime şunu sordum: evet, eğer bu bir erkekse. Sahil evinde erken uyanın, ardından vestibüler yeniden eğitim.
Kötü giyindim, bugün konuşamıyorum, kendimi açıklamak için el hareketleri yapmak zorunda kalıyorum.
Cep telefonunuzdan, üçüncü dünya savaşından, dördüncü savaştan yanlış bilgi yayıyorsunuz.
Bir de televizyonun beşinci sınıfı var; dünya çapında yayında aşksız ensest oynuyor.
Dışarıda bir füze daha yırtıyor gökyüzünü, şimdi gözler bir perdenin altında ağlıyor, bilmediklerin elveda aşk.
Sıfır ile şevk arasındaki farkta, ayazda geçirilen beyaz gecelerde, dertlerimle baş başa, elveda aşk.
İçimde bir ateş var ki dışarıda kar yağdığında beni terletiyor, ders çalışsın diye baban borca giriyor.
Hayat paramparça oluyor, bir ebenin gözlerinde güneşi gördüm, bu sefer Amerika bizi kurtaramayacak.
En uzak diyarda tek başına, insanlık dışı bir savaşta, başka bir bomba çoktan manzarayı yerle bir etmiş, bu olaysız dramda çoktan çatıların üzerinde dans etmiş.
Hayır, partizan mücadelesi bize yetmeyecek, vatansız bir durumda dua etmek bizi kurtarmayacaktır.
Sanırım gecenin sessizliğinde güneş kükreyerek doğan beni yalnızca yanlış Tanrı dinledi.
Kusura bakmayın ama o çocuk askerdi, ne kadar yazık!
Demokrasi başarısız oldu ve sessizlik gürültü yapıyor, tırtıl altından bir çiçek doğuyor, dünya hareket ederken, kalbimde bir mayın var.
Beni duygusallaştırma, burada aşk için ölüyoruz.
Dışarıda bir füze daha yırtıyor gökyüzünü, şimdi gözler bir perdenin altında ağlıyor, bilmediklerin elveda aşk.
Sıfır ile şevk arasındaki farkta, ayazda geçirilen beyaz gecelerde, dertlerimle baş başa, elveda aşk.