![Parça kapağı Hi, Claire (Demo 2010) [Bonus Track]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e02ca38ca9b73648e98c32a5c4a)
Şunun daha fazla şarkısı: SEREBRO
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2024-07-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
I had a friend, her name was Claire
She tasted life with no compare
Cotton candy, cigarettes, and men were also there
She dreamt to be a movie star but turned into a streetwalker
She was 18 years old, her price was high
But it's worth a lot, 'cause youth is like fresh water
So Claire was like a fighting fish that's drifting in aquarium
Her wings were cut, she's just a dish
Pale color of her barium
When she went 30 years old, there one still could see my baby
She was the same, except the thing she's not that much expensive
Claire knew she's entertaining thing, she was for stimulating
She said "Okay," to keep it real
She's good for simulating
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
One day somebody changed her life
He drove up with a question, "Price?"
She said that while it all depends, what way we can be funny friends
He said, "I need your soul"
"The soul? What do you mean you need it?"
"Give it to me and in return your dreams"
She said it slowly, "I agree"
Claire had no one, she made a choice
Then on the phone she heard a voice, "Claire Tess?"
Now you're lucky and rest over a million dollar's bank account
No stress, some things just don't change
But some don't stay the same
She has nice house, but no good friend
My girl feels she's mistaken
So, what's the deal?
She has no soul, her life is up
But is she really happy?
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Hi, Claire
Long time no speak, is everything fine with you?
I miss you
Türkçe çeviri
Bir arkadaşım vardı, adı Claire'di
Karşılaştırılamaz bir şekilde hayatın tadına baktı
Pamuk şeker, sigara ve erkekler de oradaydı
Film yıldızı olmayı hayal ediyordu ama fahişeye dönüştü
18 yaşındaydı, fiyatı yüksekti
Ama çok değerli çünkü gençlik tatlı su gibidir
Yani Claire akvaryumda sürüklenen dövüşen bir balık gibiydi
Kanatları kesilmiş, o sadece bir tabak
Baryumunun soluk rengi
30 yaşına geldiğinde hala bebeğimi görebiliyordu
O kadar pahalı olmaması dışında aynıydı
Claire onun eğlenceli bir şey olduğunu biliyordu, heyecan vericiydi
Gerçek kalması için "Tamam" dedi
Simülasyon yapmakta iyidir
Merhaba Claire
Uzun zamandır konuşmuyoruz, her şey yolunda mı?
seni özledim
Merhaba Claire
Uzun zamandır konuşmuyoruz, her şey yolunda mı?
seni özledim
Bir gün biri onun hayatını değiştirdi
"Fiyat?" diye bir soru sordu.
Her ne kadar her şey değişirse de, ne şekilde komik arkadaş olabileceğimizi söyledi
"Ruhuna ihtiyacım var" dedi
"Ruh mu? Ne demek ona ihtiyacın var?"
"Onu bana ver ve karşılığında hayallerini"
Yavaşça söyledi, "Kabul ediyorum"
Claire'in kimsesi yoktu, bir seçim yaptı
Sonra telefonda bir ses duydu: "Claire Tess?"
Artık şanslısın ve bir milyon dolarlık banka hesabında dinleniyorsun
Stres yok, bazı şeyler değişmiyor
Ama bazıları aynı kalmıyor
Güzel bir evi var ama iyi bir arkadaşı yok
Kızım yanıldığını düşünüyor
Peki sorun nedir?
Onun ruhu yok, hayatı sona erdi
Peki gerçekten mutlu mu?
Merhaba Claire
Uzun zamandır konuşmuyoruz, her şey yolunda mı?
seni özledim
Merhaba Claire
Uzun zamandır konuşmuyoruz, her şey yolunda mı?
Seni özledim