Şunun daha fazla şarkısı: USHER
Açıklama
İlişkili Sanatçı, Arka Vokal: Usher
Klavyeler, Yapımcı: Jimmy Jam
Ortak Yapımcı, Gitar, Arka Vokal, Klavyeler, Besteci, Söz Yazarı, Piyano: Bobby Ross Avila
Bas Gitar: James "Büyük Jim" Wright
Perküsyon, Davul, Ortak Yapımcı: IZ
Arkaplan Vokal: Darcy Aldridge
Besteci, Söz Yazarı: James Harris, III
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Terry Lewis
Söz Yazarı, Besteci: Usher Raymond
Söz Yazarı, Besteci: Issiah J. Avila
Kayıt Mühendisi: Matt Marrin
Karıştırma Mühendisi: Serban Ghenea
Yardımcı Mühendis: Tim Roberts
Mühendis: John Hanes
360ra Karışım Mühendisi: Sean Brennan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, uhh
They say money can't buy you love
They say money can't buy you love
They never seem to listen
I'm all ears
Just copped your girl a brand new Rolex
But you can never find the time to spend at home
Thinkin' it's gon' keep her happy
When time is all she wanted all along
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something, so easy so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
So you think that you know what's important
Steady chasin' your fame and your fortune
But you don't know
You're chasing a dime losin' a treasure
Those dollars don't make sense to me at all
Ooh, it goes
Duh da duh da
You give her spending money
Duh da duh da
But all she wanna spend is time alone (tonight)
Keep givin' her
The finer things but
But she don't really need that
If you don't stop you're
You're gonna end up alone (alone)
The world without love (duh duh da duh da)
Why would you do it?
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something, so easy so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it (listen)
Stop tryna buy her love
'Cause you won't ever have enough
There's always someone with more than you
You need to pay her attention
Give her what she needs
Do the simple things
Before you lose your girl to me
Yeah yeah yeah yeah yeeah
Yeeeah yeah
Play on playa
Yeah
Your girl comin' wit' me shorty, haha
I'm tellin' you man
'Cause you know
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for what's right in front of your face
But you can't see it
You better look out
I hear you talkin', I hear you talkin' (ha)
But what are you saying?
Oh hoo oh hooo
Don't be a fool
You got a good thing
Man are you blind
Stupid or crazy?
You got a good thing (uh)
You got a good thing
If that's your lady
You better hold on
And give her what she want
Before she move on
Man I tell you cars, clothes, and fancy things don't mean a damn thing
If you ain't kickin it baby
It's the simple things in life we forget
You hear her talkin' but don't hear what she said
Why do you make something so easy, so complicated?
Searching for whats right in front of your face
Türkçe çeviri
Evet, ah
They say money can't buy you love
They say money can't buy you love
They never seem to listen
tamamen kulaklarım
Az önce kızına yepyeni bir Rolex verdim
Ama asla evde geçirecek zamanı bulamıyorsunuz
Thinkin' it's gon' keep her happy
When time is all she wanted all along
It's the simple things in life we forget
Onun konuştuğunu duyuyorsun ama ne dediğini duymuyorsun
Neden bu kadar kolay, bu kadar karmaşık bir şey yapıyorsunuz?
Searching for what's right in front of your face
Ama sen onu göremezsin
So you think that you know what's important
Şöhreti ve servetini sürekli takip ediyorum
Ama bilmiyorsun
You're chasing a dime losin' a treasure
Those dollars don't make sense to me at all
Ah, gidiyor
Hah da hah
You give her spending money
Hah da hah
But all she wanna spend is time alone (tonight)
Ona vermeye devam et
Daha ince şeyler ama
But she don't really need that
Eğer durmazsan
Sonunda yalnız kalacaksın (yalnız)
The world without love (duh duh da duh da)
Bunu neden yapasın ki?
It's the simple things in life we forget
Onun konuştuğunu duyuyorsun ama ne dediğini duymuyorsun
Neden bir şeyi bu kadar kolay, bu kadar karmaşık hale getiriyorsunuz?
Gözünün önünde olanı arıyorsun
Ama sen onu göremezsin
Hayatta unuttuğumuz basit şeyler
Onun konuştuğunu duyuyorsun ama ne dediğini duymuyorsun
Neden bu kadar kolay, bu kadar karmaşık bir şey yapıyorsunuz?
Gözünün önünde olanı arıyorsun
Ama göremiyorsun (dinle)
Onun aşkını satın almaya çalışmayı bırak
Çünkü asla yeterli olmayacaksın
There's always someone with more than you
Ona dikkat etmelisin
Ona ihtiyacı olanı ver
Basit şeyleri yapın
Kızını bana kaybetmeden önce
Evet evet evet evet evet
evet evet
Playa'da oyna
Evet
Kızın benimle geliyor kısacık, haha
sana söylüyorum dostum
Çünkü biliyorsun
Hayatta unuttuğumuz basit şeyler
Onun konuştuğunu duyuyorsun ama ne dediğini duymuyorsun
Neden bir şeyi bu kadar kolay, bu kadar karmaşık hale getiriyorsunuz?
Gözünün önünde olanı arıyorsun
Ama sen onu göremezsin
Dikkat etsen iyi olur
Konuştuğunu duyuyorum, konuştuğunu duyuyorum (ha)
Ama sen ne diyorsun?
Ah hoo hoo hoo
Aptal olma
İyi bir şeye sahipsin
dostum sen kör müsün
Aptal mı yoksa deli mi?
İyi bir şeyin var (uh)
İyi bir şeye sahipsin
Eğer bu senin kadınınsa
Beklesen iyi olur
Ve ona istediğini ver
O devam etmeden önce
Dostum sana arabaların, kıyafetlerin ve gösterişli şeylerin hiçbir anlamı olmadığını söylüyorum
Eğer tekmelemezsen bebeğim
Hayatta unuttuğumuz basit şeyler
Onun konuştuğunu duyuyorsun ama ne dediğini duymuyorsun
Neden bir şeyi bu kadar kolay, bu kadar karmaşık hale getiriyorsunuz?
Gözünün önünde olanı arıyorsun