Şunun daha fazla şarkısı: Heroe
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Heroe
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Damien Bolo
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Spectrum Studio
Yönetici Yapımcı, Sanat Yönetmeni: Léo Chatelier
Sözler ve çeviri
Orijinal
Je crois que c'est comme ça quand on est amoureux.
Toi, moi, nous deux, quel plaisir!
Yeux dans les yeux, je te désire. Main dans la main, on se serre.
Je me sens un peu en menthe, tes lèvres me disent que mon nom.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Tout est si doux, rien d'amer.
Mon cœur est fou, rien à faire. Je veux qu'on reste là pendant des heures.
Toutes les saisons, oui, mon cœur.
J'ai l'impression d'être ailleurs. Tes mains sur moi et tout s'éclaire.
Je me perds, je me perds. Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau. Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Ta peau, ma peau, c'est beau, c'est beau.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Et pour nous, le temps s'arrête pour de bon.
Türkçe çeviri
Aşık olunca böyle oluyor sanırım.
Sen, ben, ikimiz, ne eğlenceli!
Göz göze, seni arzuluyorum. El ele, el sıkışıyoruz.
Biraz naneli hissediyorum, dudakların bana adımı söylüyor.
Ve bizim için zaman tamamen duruyor.
Ve bizim için zaman tamamen duruyor.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Her şey çok tatlı, hiçbir şey acı değil.
Kalbim deli, hiçbir şey yapılamaz. Orada saatlerce kalmamızı istiyorum.
Her mevsim evet kalbim.
Kendimi başka bir yerdeymiş gibi hissediyorum. Ellerin üzerimde ve her şey netleşiyor.
Kayboluyorum, kayboluyorum. Ve bizim için zaman tamamen duruyor.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel. Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Senin tenin, benim tenim, çok güzel, çok güzel.
Ve bizim için zaman tamamen duruyor.
Ve bizim için zaman tamamen duruyor.