Şunun daha fazla şarkısı: HAMMALI
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Громов Александр Михайлович
Stüdyo Yapımcısı: HAMMALI
Sözler ve çeviri
Orijinal
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Свяжем души бликами, чтоб не ранить криком их.
То, что так давно болит, то, что так давно болит.
В мире, где любовь пластмасса, чаще понарошку, в нашем мире легче все оставить и уйти.
В мире, где любовь красива только на обложках, я выбираю быть другим и тебя любить.
И пройти с тобой все вместе, знаешь, идеально только в фильмах или в книгах, что все исказили.
Да и песни про любовь давно звучат банально, а я влюбляюсь в тебя каждый день, будто впервые, будто впервые.
Свяжем руки нитками.
У меня на сердце раны, у тебя душа болит, у тебя душа болит.
Встретились разбитыми, чтоб друг друга вылечить, чтоб друг друга исцелить, чтоб друг друга исцелить.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть.
Чтобы мы могли сиять, просто мы могли любить, друг для друга светом быть, светом быть.
Türkçe çeviri
Ellerimizi iplerle bağlayalım.
Kalbimde yaralar var, canın acıyor, canın acıyor.
Kırık bir şekilde buluştuk, birbirimizi iyileştirmek için, birbirimizi iyileştirmek için, birbirimizi iyileştirmek için.
Böylece parlayabiliriz, basitçe sevebiliriz, birbirimize ışık olabiliriz.
Böylece parlayabiliriz, basitçe sevebiliriz, birbirimize ışık olabiliriz.
Ağlayarak canlarını yakmamak için ruhları bakışlarla bağlayalım.
Ne bu kadar uzun süre acı verir, ne bu kadar uzun süre acı verir.
Aşkın plastik olduğu, çoğu zaman hayal ürünü olduğu bir dünyada, bizim dünyamızda her şeyi bırakıp gitmek daha kolaydır.
Aşkın sadece kapaklarda güzel olduğu bir dünyada ben farklı olmayı seçiyorum ve seni seviyorum.
Ve her şeyi seninle birlikte gözden geçirmek, biliyorsun, her şeyi çarpıtmak sadece filmlerde ya da kitaplarda idealdir.
Evet, aşkla ilgili şarkılar uzun zamandır banal geliyor ama sana her gün sanki ilk defa, sanki ilk defa gibi aşık oluyorum.
Ellerimizi iplerle bağlayalım.
Kalbimde yaralar var, canın acıyor, canın acıyor.
Kırık bir şekilde buluştuk, birbirimizi iyileştirmek için, birbirimizi iyileştirmek için, birbirimizi iyileştirmek için.
Böylece parlayabiliriz, basitçe sevebiliriz, birbirimize ışık olabiliriz.
Böylece parlayabiliriz, basitçe sevebiliriz, birbirimize ışık olabiliriz.
Parlayabilmemiz için, basitçe sevebiliriz, birbirimize ışık olabiliriz, ışık olabiliriz.