Şunun daha fazla şarkısı: T1ONE
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-02-13
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ты сказала: "Я свободна, как ветер в ночи. Рюкзак на плечи и двери на ключи.
" Я стоял, будто вкопанный в этот момент. Твои шаги растворились в дожде, вот это сюжет!
Может, это и к лучшему, а может, и нет, но без тебя мой мир как пустой билет.
Ты летишь, а я здесь, будто старый плед, который грел, но стал уже не в тему, нет.
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Полетела, словно дым от сигарет. Не догнать, не вернуть, только силуэт.
Я кричу, но эхо глохнет в пустоте. С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Закрыл все окна и двери, чтобы не смогла улететь, но ветерок подул от старой рамы и петель.
И пока на кухне на заварку лился кипяток, она рванула от нуля до сотни в сквознячок.
Взяла между этажами, руки дрожали, на мороз в одной пижаме бежала к маме.
А он, походу, берега с концами потерял, братан.
Она же не пацан, чтоб отвечать ударом на удар. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? И не лечит больше дым, не лечит алкашка.
Я на делах, это по-нашему.
Может, это и к лучшему, может, нет, но без тебя мой мир как пустой билет. Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет? Полетела, словно дым от сигарет.
Не догнать, не вернуть, только силуэт. Я кричу, но эхо глохнет в пустоте.
С кем ты теперь встречаешь рассвет?
Türkçe çeviri
Dedin ki: "Gece rüzgarı gibi özgürüm. Omuzlarımda bir sırt çantası ve anahtarlı kapılar.
"O an olduğum yerde kalakaldım. Adımların yağmurda kayboldu, olay örgüsü bu!
Belki bu en iyisi olabilir, belki değil ama sensiz dünyam boş bir bilet gibi.
Sen uçuyorsun ve ben buradayım, beni sıcak tutan ama artık geçerliliğini yitirmiş eski bir battaniye gibi, hayır.
Sigara dumanı gibi uçup gitti. Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet.
Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor. Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun?
Sigara dumanı gibi uçup gitti. Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet.
Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor. Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun?
Uçup gitmesin diye tüm pencereleri ve kapıları kapattım ama eski çerçeve ve menteşelerden esinti esiyordu.
Ve mutfaktaki çay yapraklarının üzerine kaynar su dökülürken, bir taslakta sıfırdan yüze koştu.
Katların arasına aldım, ellerim titriyordu, soğukta sadece pijamalarımla annemin yanına koştum.
Ve yolunu kaybetmiş gibi görünüyor kardeşim.
Darbe üstüne darbeye karşılık verecek türden bir adam değil. Sigara dumanı gibi uçup gitti.
Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet. Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor.
Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun? Sigara dumanı gibi uçup gitti.
Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet. Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor.
Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun? Ve duman artık iyileştirmiyor, alkolizm artık iyileştirmiyor.
İş içindeyim, bizim yöntemimiz bu.
Belki bu en iyisi olabilir, belki değil ama sensiz dünyam boş bir bilet gibi. Sigara dumanı gibi uçup gitti.
Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet. Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor.
Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun? Sigara dumanı gibi uçup gitti.
Yakalayamıyorum, geri dönemem, sadece bir silüet. Çığlık atıyorum ama yankı boşluğa karışıyor.
Şimdi şafak vakti kiminle buluşuyorsun?