Şunun daha fazla şarkısı: JBS
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Jonathan Schick
Usta Mühendis: Paco Bose
Besteci Söz Yazarı: JBS
Besteci: Lukas Menzinger
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Still und heimlich weiß ich, wie uns diese Dunkelheit umgibt.
Ich verlasse dich nur leise, ja, ich schweige.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Deine Worte sind nichts wert. Hab' dich verloren in all dem Schmerz.
Ich red' mir ein, es wär' nicht schwer, dir zu verzeihen.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich. Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht.
Türkçe çeviri
Bugün sana bir aşk şarkısı yazdım.
Ama biliyorum ki bunu duyduğunda beni düşünmüyorsun.
Seni sevmen için sana binlerce neden vereceğim, evet.
Ama kimse kalbimin sana kırılmasını engelleyemez, evet.
Bu karanlığın bizi nasıl kuşattığını sessizce ve gizlice biliyorum.
Seni sadece sessizce bırakıyorum, evet sessiz kalıyorum.
Sana ihtiyacım var çünkü şu anda kendimi kullanamıyorum. Bana bağır, benimkini yırt
Kalbimi göğsümden çıkar ve ateşe ver!
Bugün sana bir aşk şarkısı yazdım.
Ama biliyorum ki bunu duyduğunda beni düşünmüyorsun.
Seni sevmen için sana binlerce neden vereceğim, evet.
Ama kimse kalbimin sana kırılmasını engelleyemez, evet.
Sözlerinizin hiçbir değeri yok. Bütün acıların içinde seni kaybettim.
Kendime seni affetmenin zor olmayacağını söylüyorum.
Sana ihtiyacım var çünkü şu anda kendimi kullanamıyorum. Bana bağır, benimkini yırt
Kalbimi göğsümden çıkar ve ateşe ver!
Bugün sana bir aşk şarkısı yazdım.
Ama biliyorum ki bunu duyduğunda beni düşünmüyorsun. Seni sevmen için sana binlerce neden vereceğim, evet.
Ama kimse kalbimin sana kırılmasını engelleyemez, evet.
Bugün sana bir aşk şarkısı yazdım.
Ama biliyorum ki bunu duyduğunda beni düşünmüyorsun.
Seni sevmen için sana binlerce neden veriyorum.
Ama kimse senin yüzünden kalbimin kırılmasını engelleyemez.