Şunun daha fazla şarkısı: Raul Clyde
Açıklama
Yapımcı: Sergi El Combo
Yapımcı: Arturo Ortiz Baena
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: T-Cun
Sözler ve çeviri
Orijinal
Si te vas, espero que nunca vuelvas.
Ojalá que te enamores de otro y que se vaya y que te lo devuelva, y que vuelvas a buscarme y ya no veas nada, no. Nadie va a tocarte como te tocaba, ah.
Solo vas a verme por el IG, tantos palos que al final aprendí.
Si tú quieres verme, ves a un concierto pa' que me veas con otra baby.
Tú te lo perdiste, yo no perdí. Vas a odiar que siempre te hablen de mí.
Vas a echar de menos todos mis textos, cuando te lo meto.
Por cada celo, me está otra. Tú estás vacía, tú por dentro estás rota.
Y aunque me llames, te juro que no lo cojo, ya no te beso aunque tenga cerca tu boca.
To' el mundo decía que no estuviera contigo, los únicos que ganan a tu lado son enemigos.
Pero esta vez sí que te voy a olvidar, sí que te voy a olvidar.
Sí voy a olvidarte, que Dios te perdone, yo no voy a perdonarte.
Ya me cansé de ponerte a ti por delante.
Cuando un día quieras volver pa' atrás, -ya será tarde, ay, ya será tarde. -. . .
Yo no quiero saber nada más de ti, no -quiero tener a nadie como tú en mi vida.
-Solo vas a verme por el IG, tantos palos que al final aprendí.
Si tú quieres verme, ves a un concierto pa' que me veas con otra baby. Tú te lo perdiste, yo no perdí.
Vas a odiar que siempre te hablen de mí. Vas a echar de menos todos mis textos.
Yo no quiero saber nada de ti, nada de ti, de la relación, ni de nada.
Puto artista de mierda, nunca vas a salir en la vida, ¿lo piensas en ti?
Puto niñato, niñato, niñato, que no sabe ni siquiera. . .
Ni siquiera has sido capaz de darme lo mío, por así eres un puto de mierda, Raúl.
Por eso estamos hablando por aquí, no tienes ni siquiera cojones a dar la cara.
Niñato que no sabe ni siquiera. . . ¿Lo entiendes, Raúl?
Que me olvides, ¿lo entiendes? Que me olvides!
Türkçe çeviri
Eğer gidersen umarım bir daha geri dönmezsin.
Umarım başka birine aşık olursun ve o gider ve onu sana geri verir, geri gelip beni ararsın ve artık hiçbir şey görmezsin, hayır. Kimse sana eskiden dokunduğu gibi dokunamayacak, ah.
Beni yalnızca IG'de göreceksiniz, o kadar çok şey öğrendim ki sonunda.
Beni görmek istiyorsan konsere git ki beni başka bir bebekle görebilesin.
Sen kaçırdın, ben kaybetmedim. İnsanların seninle sürekli benim hakkımda konuşmasından nefret edeceksin.
Senin için gönderdiğim tüm mesajlarımı özleyeceksin.
Her kıskançlığın bir başkası vardır. Boşsun, içten içe kırıksın.
Ve beni arasan bile, yemin ederim açmayacağım, ağzın yakın olsa bile seni artık öpmeyeceğim.
Herkes bana seninle birlikte olmamamı söyledi, senin yanında kazananlar sadece düşmanlardır.
Ama bu sefer seni unutacağım, evet unutacağım.
Seni unutacaksam Allah affetsin, affetmeyeceğim.
Seni ön plana çıkarmaktan yoruldum.
Bir gün geri dönmek istediğinde geç olacak, ah geç olacak. -. . .
Senin hakkında daha fazla bir şey bilmek istemiyorum, hayır, senin gibi birinin hayatımda olmasını istiyorum.
-Beni sadece IG'de göreceksiniz, o kadar çok şey öğrendim ki sonunda.
Beni görmek istiyorsan konsere git ki beni başka bir bebekle görebilesin. Sen kaçırdın, ben kaybetmedim.
İnsanların seninle sürekli benim hakkımda konuşmasından nefret edeceksin. Bütün mesajlarımı özleyeceksin.
Senin hakkında hiçbir şey bilmek istemiyorum, senin hakkında, ilişkin hakkında ya da herhangi bir şey hakkında.
Lanet olası boktan sanatçı, hayatta asla dışarı çıkamayacaksın, kendini düşünüyor musun?
Lanet küçük oğlan, küçük oğlan, küçük oğlan, bunun farkında bile değil. . .
Bana ait olanı bile veremedin o yüzden sen tam bir fahişesin Raúl.
O yüzden burada konuşuyoruz, senin yüzünü göstermeye bile cesaretin yok.
Bunu bile bilmeyen küçük bir çocuk. . . Anladın mı Raúl?
Unut beni anladın mı? Unut beni!