Şunun daha fazla şarkısı: Jungeli
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Nate
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Yazar: Jungeli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Bébé, écoute pas tous les palabres
Tu veux d'un homme capable, me voilà
J'serais ton allié, ton soldat
(Oooh)
Elle me chauffe la tête dès le matin, midi, soir
Les appels, elle s'arrête pas
Elle veut que j'sois son bébé doudou (chocolat)
Mais j'dois encore faire des sommes
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
On ira où tu veux, quand tu veux
Ma baby tous tes désires seront des ordres
Quand j'vois sa beauté j'en perds tous mes mots
Congolais elle aime bien quand je la surnomme
Mère ya zone, ma mère ya palais, baby love
Elle soigne toutes mes plaies quand j'ai bobo
J'ai besoin que d'elle pas d'une autre
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'attention
Elle me prend la tête
J'suis dans le hood, je fais des lovés
Bébé veut que je lui donne toute l'affection
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
J'suis dans la street elle veut que j'la dot
(Bébé veut que j'la dot)
Faut que je fasse le job
Baby veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Baby mama veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
Bébé veut que j'la dot
Faut que je fasse le job
(Eh)
Türkçe çeviri
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim tüm ilgiyi ona vermemi istiyor
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim ona tüm sevgiyi vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
Bebeğim, bütün gevezelikleri dinleme
Yetenekli bir adam istiyorsun, işte buradayım
Senin müttefikin, askerin olurdum
(Oooh)
Sabah, öğlen, akşam başımı ısıtıyor
Aramalar durmuyor
Onun rahat bebeği olmamı istiyor (çikolata)
Ama yine de bazı toplamalar yapmam gerekiyor
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim tüm ilgiyi ona vermemi istiyor
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim ona tüm sevgiyi vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
(Bebeğim çeyiz yapmamı istiyor)
İstediğin zaman istediğin yere gideriz
Bebeğim tüm arzuların emir olacak
Onun güzelliğini görünce bütün sözlerimi kaybediyorum
Kongolu ona lakap takmamdan hoşlanıyor
Anne ya bölge, annem ya saray, bebeğim aşk
Ağrım olduğunda bütün yaralarımı iyileştiriyor
Sadece ona ihtiyacım var, başkasına değil
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim tüm ilgiyi ona vermemi istiyor
Başımı alıyor
Kaputun içindeyim, kıvrıldım
Bebeğim ona tüm sevgiyi vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
işi yapmak zorundayım
Sokaktayım çeyiz yapmamı istiyor
(Bebeğim çeyiz yapmamı istiyor)
işi yapmak zorundayım
Bebeğim çeyizini vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
Bebeğimin annesi çeyizini vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
Bebeğim çeyizini vermemi istiyor
işi yapmak zorundayım
(Merhaba)