Şunun daha fazla şarkısı: Jungeli
Açıklama
Besteci, Yapımcı: Aznvr
Vokal, Yardımcı Sanatçı, Yazar: Jungeli
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh oh oh, oh oh oh
Je me suis trompé sur nous quand j'ai compté sur toi
Je dois repartir à zéro
Que diras-tu à mon cœur, lui qui croyait en nous
Qui t'voyait comme son héroïne
J'étais prêt à donner mon sang
Mais c'est mon âme qui saigne, t'as trop touché mon ego, oh oh
Je suis devenu accro à toi comme une drogue
Je ne m'en lasse pas, t'es devenu mon héroïne, oh no
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'sais plus comment faire, babe à retourner sa veste
Je t'ai tellement aimé, impossible que je te déteste
(Oh oh oh oh)
J'dors la tepor grande ouverte
Tout en espérant que tu reviennes
Elles sont mieux mais pas comme toi
Même si j'ai tort, je demande pardon
(Oh no)
Corazon a découvert
J'ai tout donné pour racheter tes sentiments
Oh oh oh oh oh oh
Si notre histoire était déjà écrite
C'est où pour déchirer le livre? Oh no
Si notre histoire était un rêve
J'aurais jamais fermé l'œil pour ne jamais la vivre, oh no
Maintenant je saigne, je crie, je pleure tout seul dans le noir, oh oh
Et toi où es-tu?
J'ai tout encaissé, mon âme j'ai dépensé
J'ai tout dépensé, tes coups j'ai encaissé
Sur toi j'ai flashé, moinamche va doucement
Sur mon cœur t'as roulé, c'était même pas un accident
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
Maintenant c'est moi qui ai mal, j'ai mal, j'ai mal
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
J'voulais qu'tu restes la mienne, à moi, à moi
Türkçe çeviri
Ah ah ah, ah ah ah
Sana güvendiğimde ikimiz hakkında yanılmışım
Sıfırdan başlamam lazım
Bize inanan kalbime ne diyeceksin?
Kim seni kahramanı olarak gördü?
Kan vermeye hazırdım
Ama kanayan benim ruhum, egoma çok dokundun, oh oh
Uyuşturucu gibi bağımlı oldum sana
Bundan asla bıkmıyorum, sen benim kahramanım oldun, ah hayır
Eğer hikayemiz önceden yazılmış olsaydı
Kitabı yırtmak nerede? Ah hayır
Eğer hikayemiz bir rüya olsaydı
Bunu asla deneyimlememek için gözlerimi asla kapatmazdım, ah hayır
Şimdi kanıyorum, çığlık atıyorum, karanlıkta yapayalnız ağlıyorum, oh oh
Peki neredesin?
Hepsini paraya çevirdim, ruhumu harcadım
Her şeyimi harcadım, darbelerini yedim
Sana aşık oldum, moinamche yavaşça gidiyor
Kalbimi devirdin, kaza bile değildi
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Benim kalmanı istedim, benim, benim
Benim kalmanı istedim, benim, benim
Artık bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum, bebeğim ceketini ters çevir
Seni o kadar çok sevdim ki senden nefret etmem imkansız
(Ah ah ah ah)
Telefonum tamamen açık uyuyorum
Geri döneceğini umarak
Daha iyiler ama senin gibi değiller
Hatalı olsam bile af diliyorum
(Ah hayır)
Corazon keşfedildi
Duygularını kurtarmak için her şeyi verdim
Ah ah ah ah ah ah
Eğer hikayemiz önceden yazılmış olsaydı
Kitabı yırtmak nerede? Ah hayır
Eğer hikayemiz bir rüya olsaydı
Bunu asla deneyimlememek için gözlerimi asla kapatmazdım, ah hayır
Şimdi kanıyorum, çığlık atıyorum, karanlıkta yapayalnız ağlıyorum, oh oh
Peki neredesin?
Hepsini paraya çevirdim, ruhumu harcadım
Her şeyimi harcadım, darbelerini yedim
Sana aşık oldum, moinamche yavaşça gidiyor
Kalbimi devirdin, kaza bile değildi
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Benim kalmanı istedim, benim, benim
Benim kalmanı istedim, benim, benim
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Şimdi acı çeken benim, acı içindeyim, acı içindeyim
Benim kalmanı istedim, benim, benim
Benim kalmanı istedim, benim, benim