Şunun daha fazla şarkısı: Sayf
Açıklama
Yapımcı: Dibla
Programcı: Dibla
Yapımcı: Jiz
Programcı: Jiz
Usta Mühendis: Marco Zangirolami
Karıştırma Mühendisi: Marco Zangirolami
Vokal: Sayf
Şarkı Sözü Yazarı: Adam Viacava
Besteci: Giorgio De Lauri
Besteci: Luca Di Blasi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu, figlio di un muratore
L'Emilia che si allaga
E la Liguria pure
E intanto che si ride
E che si fa l'amore
Le tue tasse vanno spese
In un hotel a ore
Io
Amando a modo mio
Ho sbagliato tante cose
E tante mode non le seguo
Io
Amando a modo mio
Avrei voluto darti
Meno cuore, amore mio
E allora
Corri contro il tempo
Che il denaro non ti aspetta
E cosa vuoi che sia la fretta
Su una macchina che scheggia
E non mi vedrai alla finestra
A farti una serenata
Perché il mondo non si ferma
Ma non ho fiato più
Rallenta
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
L'Italia per me è quella grande azione di Cannavaro
L'Italia è tristemente nota per qualche fatto ma minimizziamo
Il cielo è azzurro, e il pomeriggio
Se ci armate, noi non partiamo
E come ha detto un imprenditore
"L'Italia è il paese che amo"
Amore, amore mio
Che paura di venir capito
In questa fase di tirocinio
Tenco è morto qui vicino
Non temere, amore mio
Farò meglio per nostro figlio
Schiaccerò quelli degli altri
Così giocherà da solo
Quando si spegne la luce
Tu, con chi rimani?
Ti senti a posto
Col tuo vino rosso
Il nome su un bossolo?
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Ho fatto una canzonetta
È un fiore su una camionetta
E le botte delle piazze
Le dimentichiamo
Ho fatto una canzonetta
Spero che non vi spaventi
Che possiamo ripartire
Tutti a mano a mano
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Tu mi piaci
Tu mi piaci
Tu mi piaci tanto
Noi siamo tutti uguali
Al bar e a lavorare
Figli di nostra madre
Vogliamo solo amare
E in questa avidità
E in questo dimostrare
Tu mi piaci tanto
Türkçe çeviri
Sen, bir duvarcı ustasının oğlu
Emilia'yı sel bastı
Ligurya da
Ve biz gülerken
Ve seviştiğimizi
Vergilerinizin harcanması gerekiyor
Saat başı bir otelde
ben
Yolumu seviyorum
Birçok şeyi yanlış yaptım
Ve pek fazla trendi takip etmiyorum
ben
Yolumu seviyorum
sana vermek isterdim
Daha az kalp, aşkım
Ve sonra
Zamana karşı yarış
O para seni beklemiyor
Ve acelenin ne olmasını istiyorsun
Çatlak bir arabada
Ve beni pencerede görmeyeceksin
sana serenat yapmak
Çünkü dünya durmuyor
Ama artık nefes alamıyorum
Yavaşla
Işık söndüğünde
Kiminle kalıyorsun?
Kendini iyi hissediyorsun
Kırmızı şarabınla
Mermi kovanının üzerindeki isim mi?
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
Hepimiz aynıyız
Bardayım ve çalışıyorum
Annemizin çocukları
Sadece sevmek istiyoruz
Ve bu açgözlülük içinde
Ve bu gösteride
senden çok hoşlanıyorum
İtalya benim için Cannavaro'nun muhteşem aksiyonudur
İtalya ne yazık ki bazı gerçeklerle tanınıyor ama hadi bunu küçümseyelim
Gökyüzü mavi ve öğleden sonra
Eğer bizi silahlandırırsanız ayrılmayacağız
Ve bir girişimcinin söylediği gibi
"İtalya sevdiğim ülke"
Aşk, aşkım
Nasıl bir anlaşılma korkusu
Stajın bu aşamasında
Tenco buraya yakın bir yerde öldü
Korkma aşkım
Oğlumuz için daha iyisini yapacağım
Başkalarınınkini ezeceğim
Yani tek başına oynayacak
Işık söndüğünde
Kiminle kalıyorsun?
Kendini iyi hissediyorsun
Kırmızı şarabınla
Mermi kovanının üzerindeki isim mi?
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
Hepimiz aynıyız
Bardayım ve çalışıyorum
Annemizin çocukları
Sadece sevmek istiyoruz
Ve bu açgözlülük içinde
Ve bu gösteride
senden çok hoşlanıyorum
Küçük bir şarkı yaptım
Bu bir minibüsün üzerindeki bir çiçek
Ve meydanlardaki dayaklar
Onları unutuyoruz
Küçük bir şarkı yaptım
umarım seni korkutmaz
Tekrar başlayabilmemiz için
Hepsi el ele
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden hoşlanıyorum
senden çok hoşlanıyorum
Hepimiz aynıyız
Bardayım ve çalışıyorum
Annemizin çocukları
Sadece sevmek istiyoruz
Ve bu açgözlülük içinde
Ve bu gösteride
senden çok hoşlanıyorum