Şunun daha fazla şarkısı: aniika
Açıklama
Besteci: Naomi Wallenburg
Besteci: Annika IJdo
Besteci: Yentl Havuzu
Yapımcı: Korné ter Steege
Mikser: Korné ter Steege
Usta: Darius van Helfteren
Sözler ve çeviri
Orijinal
Stop what you're doing now.
Don't you move. I wish
I could capture this one moment with you.
The way you let me rest my head and hold my heart so that my whole world is this one moment with you.
What happens when it's over? When we pass this perfect moment?
If we frame, can we make this feeling last?
If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid.
I know it's been a long ride, but before we leave the driveway, let the engine run, turn the radio up. Play this song once more.
What happens when it's over?
When we pass this perfect moment?
If we frame, can we make this feeling last?
If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid reminding me of everything that makes me feel the way
I do when I'm with you. If only there was a
Polaroid.
So I can remember to love you.
So I can remember the way you move. So that we can dance the way we do.
So that we can dance the way we do. If only there was a Polaroid to hold it all.
Everything that makes me fall in love with you again when I forget.
If only there was a Polaroid reminding me of everything that makes me feel the way
I do when I'm with you. If only there was a
Polaroid.
If only there was a
Polaroid. If only.
If only.
Türkçe çeviri
Şimdi ne yapıyorsan bırak.
Kıpırdama. Keşke
Seninle olan bu anı yakalayabilirim.
Başımı dinlendirmeme ve kalbimi tutmama izin vermen, böylece tüm dünyam seninle olan bu tek an olsun.
Bitince ne olacak? Bu mükemmel anı ne zaman geçireceğiz?
Çerçevelersek bu duygunun kalıcı olmasını sağlayabilir miyiz?
Keşke hepsini tutacak bir Polaroid olsaydı.
Unuttuğumda tekrar sana aşık olmamı sağlayan her şey.
Keşke Polaroid olsaydı.
Uzun bir yolculuk olduğunu biliyorum ama garaj yolundan ayrılmadan önce motoru çalıştırın, radyoyu açın. Bu şarkıyı bir kez daha çalın.
Bitince ne olacak?
Bu mükemmel anı ne zaman geçireceğiz?
Çerçevelersek bu duygunun kalıcı olmasını sağlayabilir miyiz?
Keşke hepsini tutacak bir Polaroid olsaydı.
Unuttuğumda tekrar sana aşık olmamı sağlayan her şey.
Keşke bana öyle hissettiren her şeyi hatırlatan bir Polaroid olsaydı
Senin yanındayken bunu yapıyorum. Keşke bir tane olsaydı
Polaroid.
Böylece seni sevdiğimi hatırlayabilirim.
Böylece nasıl hareket ettiğini hatırlayabiliyorum. Böylece yaptığımız gibi dans edebiliriz.
Böylece yaptığımız gibi dans edebiliriz. Keşke hepsini tutacak bir Polaroid olsaydı.
Unuttuğumda tekrar sana aşık olmamı sağlayan her şey.
Keşke bana öyle hissettiren her şeyi hatırlatan bir Polaroid olsaydı
Senin yanındayken bunu yapıyorum. Keşke bir tane olsaydı
Polaroid.
Keşke bir tane olsaydı
Polaroid. Keşke.
Keşke.