Şunun daha fazla şarkısı: CURRO
Açıklama
Yapımcı: CURRO
Yapımcı: D.Caba
Sözler ve çeviri
Orijinal
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
Me voy buscando sentarme con alguien que llene el hueco que tengo acá.
Me he rodeado solo de cobardes y algún cobarde sí me sentará. Quiero contarle to lo que he pasado, que me aconseje a sentir ya.
Así con la excusa me pide otra copa y con otra copa yo me voy a echar.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más. Llegan las doce, tengo la barra ready pa el recuerdo.
Me visto lo que tienen puesto ahí en la tele y dice que Piscis no llega hasta enero.
El camarero sirve la última gota que apoderará mis pechos. Tengo un billete pa la tumba y no lo sabe.
Otra batalla con ella cuerpo con cuerpo.
Otra noche en un bar en la que me sincero.
Hay colillas en el suelo y no se puede fumar.
Quiero esa libertad para hacer lo que quiero, pa decirte te quiero y no beber nunca más.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
He salido del bar y ya no me sincero.
No hay colillas en el suelo y se puede fumar.
Tengo esa libertad para hacer lo que quiero, pa no decirte te quiero.
Todo tiene su final.
Türkçe çeviri
Bir barda dürüst olduğum bir gece daha.
Yerde sigara izmaritleri var ve sigara içemezsiniz.
İstediğimi yapabilme, seni sevdiğimi söyleyebilme ve bir daha asla içmeme özgürlüğünü istiyorum.
Buradaki boşluğu dolduracak biriyle oturmak istiyorum.
Etrafımı yalnızca korkaklarla doldurdum ve bazı korkaklar beni oturtacak. Sana yaşadıklarımı anlatmak, şimdi hissetmemi tavsiye etmek istiyorum.
Bu yüzden benden bir içki daha istedi ve ben de bir içki daha alıp uzanacağım.
Bir barda dürüst olduğum bir gece daha.
Yerde sigara izmaritleri var ve sigara içemezsiniz.
İstediğimi yapabilme, seni sevdiğimi söyleyebilme ve bir daha asla içmeme özgürlüğünü istiyorum. Saat on iki geliyor, anılar için barı hazırlıyorum.
Televizyonda ne varsa onu giyiyorum ve Balık burcunun Ocak ayına kadar gelmeyeceği yazıyor.
Garson göğüslerimi dolduracak son damlayı servis ediyor. Mezara biletim var ama o bunu bilmiyor.
Vücudundan vücuda başka bir savaş.
Bir barda dürüst olduğum bir gece daha.
Yerde sigara izmaritleri var ve sigara içemezsiniz.
İstediğimi yapabilme, seni sevdiğimi söyleyebilme ve bir daha asla içmeme özgürlüğünü istiyorum.
Bardan ayrıldım ve artık dürüst değilim.
Yerde sigara izmaritleri yok ve sigara içebilirsiniz.
Seni sevdiğimi söylememek için istediğimi yapma özgürlüğüne sahibim.
Her şeyin bir sonu vardır.
Bardan ayrıldım ve artık dürüst değilim.
Yerde sigara izmaritleri yok ve sigara içebilirsiniz.
Seni sevdiğimi söylememek için istediğimi yapma özgürlüğüne sahibim.
Her şeyin bir sonu vardır.