Şunun daha fazla şarkısı: Mario
Açıklama
Yapımcı: Alexandru Turcu
Besteci: Mario Galatanu
Besteci: Alexandru Turcu
Şarkı Sözü Yazarı: Mario Galatanu
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mi-a șoptit luna cu gând rău că noaptea nu-i pentru oricine, cum nu mai este nici patul tău, nu mai e deloc pentru mine.
O cămașă pătată de aminte și fărâ zace în corset când ai plecat.
Din vina mea sau a ta mi-e pustie inima.
Și vai, dulce amar, când îmi dădeai sărutul nopților de rai.
Dulce amar, ce gust aveai.
Eeo, dulce păcat, te-am încercat, te-am consumat și eeo, rău pe pat, halucinant cum te dezbraci de eeo.
Dulce păcat, te-am încercat, te-am consumat și eeo, rău pe pat, halucinant cum te dezbraci de eeo.
Sare inima când e cu tine, face bum bum. Vine mai aproape să storc bum bum.
Fără noi ziua rămâne fără cuplu. Și-mi place așa de mult jocul la dublu.
Pe podeaua asta umedă de sfat, parcă tot cerul aspiră.
Să dansăm fără lac, fără să pună tot arăt. Spune-mi iar ce să fac.
Arde-n noi speranța, că la noi un moment ține loc de-o toată viața.
Eeo, dulce păcat, te-am încercat, te-am consumat și eeo, rău pe pat, halucinant cum te dezbraci de eeo.
Dulce păcat, te-am încercat, te-am consumat și eeo, rău pe pat, halucinant cum te dezbraci de eeo.
Türkçe çeviri
Ay kötü bir düşünceyle bana gecenin herkese göre olmadığını fısıldadı, tıpkı senin yatağının artık olmadığı gibi, artık bana göre de değil.
Sen gittiğinde korsajın içinde anılarla lekelenmiş ve yıpranmış bir gömlek duruyordu.
Benim ya da senin hatan yüzünden kalbim boş.
Ve ne yazık ki, bana cennet gecelerinin öpücüğünü verdiğin zaman, acı tatlı.
Acı tatlı, ne kadar da lezzetliydin.
Eeo, tatlı günah, seni denedim, seni tükettim ve eeo, yatakta kötü, halüsinasyonla nasıl soyunduğunu eeo.
Yazık, seni denedim, seni tükettim ve eeo, yatakta kötü, halüsinasyonla nasıl soyunduğunu eeo.
O seninleyken kalbi atıyor, bum bum diyor. Bum bumunu sıkmaya yaklaşıyor.
Biz olmazsak gün çiftsiz kalır. Ve ikiliyi o kadar çok seviyorum ki.
Nasihatle ıslanmış bu zeminde sanki bütün gökyüzü berbat.
Cilasız, her türlü görünüme bürünmeden dans edelim. Ne yapacağımı bana tekrar söyle.
İçimizde bir anın bütün bir yaşamın yerini tutabileceği umudu yansın.
Eeo, tatlı günah, seni denedim, seni tükettim ve eeo, yatakta kötü, halüsinasyonla nasıl soyunduğunu eeo.
Yazık, seni denedim, seni tükettim ve eeo, yatakta kötü, halüsinasyonla nasıl soyunduğunu eeo.