Şunun daha fazla şarkısı: Ghea Indrawari
Açıklama
Besteci: Ghea Indrawari
Şarkı Sözü Yazarı: Ghea Indrawari
7- Yaylı Gitar: Andrew Joscha Sinaga
Yapımcı: Andrew Joscha Sinaga
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ombak lautan memanggilku.
Sembuhkan luka yang mengutuk tanah ini.
Bersama taburan melati, aku tenggelam di kedalaman yang sunyi.
Jantung samudra berdetak dalam doaku.
Selaras bisikan kalbuku.
Maha daya, kutenangkan amarah laut di dalam genggaman tanganku.
Kelola rawuh, rekso keseimbangan ngantor akem kemenangan.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
Manusia lupa dirinya rapuh, mengira samudra akan patuh di hadapan angin laut. Yang hidup harus bertekuk lutut. Gaun hijauku membuka jalan.
Aku sang penguasa lautan.
Sebut namaku di perang ini, kupastikan kau takkan kembali.
Jantung samudra berdetak dalam doaku.
Selaras bisikan kalbuku.
Maha daya, kutenangkan amarah laut di dalam genggaman tanganku.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
Aku lan sekoro wis dadi siji, kekuatanku akan melindungi.
Aku dan samudra adalah satu, kemenangan akan jadi milikku.
Türkçe çeviri
Okyanusun dalgaları beni çağırıyor.
Bu toprakları lanetleyen yaraları iyileştirin.
Yasemin serpintisiyle sessiz derinliklere daldım.
Okyanusun kalbi dualarımda atıyor.
Yüreğimin fısıltılarıyla uyum içinde.
Yüce, denizin öfkesini avucumun içinde sakinleştiriyorum.
Kaosu yönetin, dengeyi sağlayın ve zafere ulaşın.
Ben lan sekoro wis dadi siji, gücüm koruyacak.
Ben ve okyanus biriz, zafer benim olacak.
İnsan, okyanusun deniz meltemine boyun eğeceğini düşünerek kırılgan olduğunu unutuyor. Yaşayanlar eğilmelidir. Yeşil elbisem yolu açtı.
Ben denizlerin hakimiyim.
Bu savaşta adımı an, geri dönmeyeceğini garanti ederim.
Okyanusun kalbi dualarımda atıyor.
Yüreğimin fısıltılarıyla uyum içinde.
Yüce, denizin öfkesini avucumun içinde sakinleştiriyorum.
Ben lan sekoro wis dadi siji, gücüm koruyacak.
Ben ve okyanus biriz, zafer benim olacak.
Ben lan sekoro wis dadi siji, gücüm koruyacak.
Ben ve okyanus biriz, zafer benim olacak.