Şunun daha fazla şarkısı: Chada
Şunun daha fazla şarkısı: Ten Typ Mes
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2009-06-27
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jeszcze jakiś czas temu moje życie było klęską.
Wszystko dzieciacy przypominało szaleństwo, rozbite małżeństwo, kłopoty z prawem. Zdać sobie z tego sprawę.
Psy z rana zabierały mnie z domu, lecz nigdy nie mówiłem dla kogo, co i komu.
Taki przejebany etap. Wałki, rozboje i kradzieże po sklepach. Wszystko nie tak.
Coraz większe bagno na tych ulicach, które nadzieję kradną.
Ja i problemy jak jedno ciało. Czasem bywało, że się żyć odechciewało. Byłem naiwny.
Wspólnik mnie przewalił. Sam sobie winien. Nie to, żebym się żalił. Grunt się palił.
Musiałem się ukrywać. Jeśli cię zawiodłem, to proszę wybacz.
To nie jeden z tych typów, którzy mówią A, nie mówią B. Jest źle.
Twierdzą, że im źle.
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrolę, a czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole. To jeden z nielicznych, dla których rap to autobiografia.
Zbiory prac. Wiem, ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada -nawijnie. -To chwila prawdy. O tym ten kawałek.
Przepraszam tych, których zawiodłem i oszukałem. Ciężkie brudy.
Ciężko jest pozmywać. Wiesz, tak bywa. Ja nic tu nie ukrywam. Noce na dołku.
Chuj z takim życiem. Mówię, co myślę teraz, tu, na tym bicie.
Te wszystkie chwile znów powracają do mnie. Bywało ciężko. Chciałbym o tym zapomnieć. Alkohol, w chuj narkotyków.
Dziesięć miesięcy na jebanym odwyku. Pichu mi mówił: koleżko, weź się ratuj.
Grube pieniądze wydane na adwokatów. W moich oczach nie zobaczyłeś strachu.
Z beją BMW rozjebane po pijaku. Rodzinny dom. Wciąż mnie tam nie ma.
Ostatnie słowa, jakie -pamiętam to do widzenia.
-To nie jeden z tych typów, którzy mówią A, nie mówią B. Jest źle. Twierdzą, że im źle.
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrolę, a czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole.
To jeden z nielicznych, dla których rap to autobiografia. Zbiory prac. Wiem, ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada nawijnie.
Teraz jest pięknie. Spełniam marzenia. Nie idę drogą, która prowadzi do zatracenia.
Człowiek się zmienia. Trzeba w to wierzyć. Idę po swoje. Biorę, co się należy.
Wita mnie dom, a nie szpitalna sala. Pamiętam to do dziś. To powraca w koszmarach.
Nie wszystko po mnie spływa. Wszystkie skandale zamiatam je pod dywan.
Moje życie to moja sprawa. Pamiętam dni, kiedy nie miałem z kim porozmawiać.
Dziś te chwile to wspomnienie. Wytrzymałem z ludźmi, z którymi nie powinienem.
To nie jeden z tych typów, którzy mówią A, nie mówią B. Jest źle.
Twierdzą, że im źle.
To nie jeden z hipokrytów, co niby ma kontrolę, a czwarty dzień z rzędu dzieli kreski na stole. To jeden z nielicznych, dla których rap to autobiografia.
Zbiory prac. Wiem, ma historię z hardcorem w tle.
Tego właśnie lubię słuchać, więc Chada nawijnie.
Türkçe çeviri
Bir süre önce hayatım bir felaketti.
Çocuklar için her şey delilik, bozulmuş bir evlilik, kanunla ilgili sorunlar gibi görünüyordu. Bunun farkına varın.
Sabah köpekler beni evden aldılar ama kimin adına veya kimin için hiçbir şey söylemedim.
Çok berbat bir sahne. Kavgalar, soygunlar ve hırsızlık. Her şey yanlış.
Umut çalan bu sokaklarda bataklık giderek büyüyor.
Ben ve sorunlar tek vücut olarak. Bazen insanın yaşamak istemediği zamanlar oluyordu. Ben saftım.
Partnerim beni devirdi. Bu benim hatam. Şikayetçi olduğumdan değil. Yer yanıyordu.
Saklanmak zorunda kaldım. Eğer sizi hayal kırıklığına uğrattıysam lütfen beni affedin.
A diyen, B diyemeyen tiplerden değil. Bu kötü.
Kötü hissettiklerini iddia ediyorlar.
Güya kontrolü elinde bulunduran ve üst üste dördüncü gün masada sıraları bölen ikiyüzlülerden değil. Rap'in otobiyografi olduğunu düşünen az sayıdaki kişiden biri.
Eser koleksiyonları. Biliyorum, arka planda hardcore'un olduğu bir geçmişi var.
Ben bunu dinlemeyi seviyorum, o yüzden Chad, güzelce. -Bu, gerçeğin anıdır. Bu parçanın konusu bu.
Hayal kırıklığına uğrattığım ve aldattığım kişilerden özür dilerim. Ağır kir.
Yıkamak zor. Bilirsin, olur. Burada hiçbir şey saklamıyorum. Geceler düşük seviyede.
Siktir et bu hayatı. Şimdi burada, bu ritimde ne düşünüyorsam onu söylüyorum.
Bütün bu anlar tekrar aklıma geliyor. Zordu. Bunu unutmak isterim. Alkol, lanet uyuşturucu.
On aydır rehabilitasyondayım. Pichu bana şunu söyledi: dostum, kendini kurtar.
Avukatlara büyük paralar harcandı. Gözlerimde korku görmedin.
Beja'nın BMW'si sarhoşken mahvolmuştu. Aile evi. Hala orada değilim.
Hatırladığım son sözler vedaydı.
-A deyip B demeyen tiplerden değil. Bu kötü. Kötü hissettiklerini iddia ediyorlar.
Güya kontrolü elinde bulunduran ve üst üste dördüncü gün masada sıraları bölen ikiyüzlülerden değil.
Rap'in otobiyografi olduğunu düşünen az sayıdaki kişiden biri. Eser koleksiyonları. Biliyorum, arka planda hardcore'un olduğu bir geçmişi var.
Bunu duymak hoşuma gidiyor, hadi Chad hakkında konuşalım.
Şimdi çok güzel. Hayallerimi gerçekleştiriyorum. Yıkıma giden yolu takip etmiyorum.
İnsanlar değişir. Buna inanmalısın. Ben benimkini alacağım. Hakkı olanı alıyorum.
Beni bir hastane odası değil, bir ev karşılıyor. Bu güne kadar hatırlıyorum. Kabuslarda geri gelir.
Her şey bana damlamıyor. Bütün skandalları halının altına süpürüyorum.
Hayatım benim işim. Konuşacak kimsenin olmadığı günleri hatırlıyorum.
Bugün bu anlar hatıradır. Katılmamam gereken insanlara katlandım.
A diyen, B diyemeyen tiplerden değil. Bu kötü.
Kötü hissettiklerini iddia ediyorlar.
Güya kontrolü elinde bulunduran ve üst üste dördüncü gün masada sıraları bölen ikiyüzlülerden değil. Rap'in otobiyografi olduğunu düşünen az sayıdaki kişiden biri.
Eser koleksiyonları. Biliyorum, arka planda hardcore'un olduğu bir geçmişi var.
Bunu duymak hoşuma gidiyor, hadi Chad hakkında konuşalım.