Şunun daha fazla şarkısı: Seafret
Şunun daha fazla şarkısı: James Morrison
Açıklama
Mühendis: Sam Miller
Sürükleyici Karıştırma Mühendisi: Andres Mesa
Uzman Mühendis: Matt Colton
Mikser: Austin Seltzer
Yapımcı: Steve Robson
Besteci: Steve Robson
Besteci: Harry John Draper
Besteci: Jack Sedman
Besteci: James Morrison
Besteci: Roy Stride
Sözler ve çeviri
Orijinal
Well, sometimes we forget what it is we're all living for.
People take and take and take till there ain't no more.
This could all be gone in a moment. All the leaves will fall from the tree.
Forests will fall back into the mountain. Mountain will crumble into the sea.
Oh, tell me when will enough be enough?
All we've got, all we've got is love.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
If we wait till the waves start to break, then we lose it all.
It's the choices you make with our backs up against that wall.
This could all be gone in a moment.
All the stars will fall from the sky, and the sky get lost in the darkness, and we'll all be out of time.
So tell me when will enough be enough?
Mm, someday, someday we'll all be dust.
So when the water rises high and comes for us, mm, all we got, all we got is love.
So I'll be holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I feel it in my soul. Do you feel it too?
It's the end of the world and there's nothing that I can do but keep holding on to you.
I keep holding on to you.
I keep holding on to you.
Like pieces of driftwood drifting out of view.
I keep holding on to you.
Türkçe çeviri
Bazen hepimizin ne için yaşadığını unutuyoruz.
İnsanlar artık yok olana kadar alıyorlar, alıyorlar ve alıyorlar.
Bunların hepsi bir anda yok olabilir. Ağaçtan bütün yapraklar düşecek.
Ormanlar tekrar dağlara düşecek. Dağ denize dökülecek.
Ah, söyle bana ne zaman yeterli olacak?
Sahip olduğumuz tek şey, sahip olduğumuz tek şey aşk.
Bunu ruhumda hissediyorum. Siz de hissediyor musunuz?
Bu dünyanın sonu ve sana tutunmaya devam etmekten başka yapabileceğim hiçbir şey yok.
Sana tutunmaya devam ediyorum.
Dalgalar kırılmaya başlayana kadar beklersek her şeyi kaybederiz.
Sırtımız o duvara dayalıyken yaptığınız seçimler.
Bunların hepsi bir anda yok olabilir.
Bütün yıldızlar gökten düşecek, gökyüzü karanlıkta kaybolacak ve hepimizin zamanı tükenecek.
Peki söyle bana ne zaman yeterli olacak?
Mm, bir gün, bir gün hepimiz toz olacağız.
Yani su yükselip üzerimize geldiğinde, sahip olduğumuz tek şey, sahip olduğumuz tek şey sevgidir.
Bu yüzden sana tutunacağım.
Sanki gözden kaybolan dalgaların karaya attığı odun parçaları gibi.
Bunu ruhumda hissediyorum. Siz de hissediyor musunuz?
Bu dünyanın sonu ve sana tutunmaya devam etmekten başka yapabileceğim hiçbir şey yok.
Sana tutunmaya devam ediyorum.
Sana tutunmaya devam ediyorum.
Sanki gözden kaybolan dalgaların karaya attığı odun parçaları gibi.
Sana tutunmaya devam ediyorum.