Şunun daha fazla şarkısı: La Gabi
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Manuel Enrique Cortes
Besteci Söz Yazarı: Gabriela Cabrera Guaba
Stüdyo Yapımcısı: Rike music
Stüdyo Yapımcısı: FRNCH
Usta Mühendis: Ricardo Sangiao
Usta Mühendis: Javier Delgado
Sözler ve çeviri
Orijinal
Que te vayas puede que no sea mejor, pero sí más saludable.
No es un secreto que lo tuyo y lo mío nunca fue estable.
De boca en boca estuvimos y no fue para no caerte.
Si ya lo sabes, ¿pa' qué preguntas si no hay que contestar? Ja, okey.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' gana' de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. Tú eras sombra y yo buscaba sol.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay. No te confundas, ya pa' ti no soy mi amor.
Tú ve que nadie te coge como Gaby te coge. Basura botada no se recoge.
Yo sé, yo fui, seré lo mejor de tus errores. No soy pa'ño pa' que tú me llores. Así, así, rápido terminaste.
Así, así, como un condón me usaste. Este booty ya tú no vuelve' a tenerlo.
Si lo quiere', ve, pues busca en tus recuerdo'. ¿En dónde? ¿Dónde? ¿Dónde?
En tu mente vivo permanente y tu cara mía ni aparece.
Cuando llame, te saco lo' recuerda', pa' que sepa' que no puede' volver.
Yo le arranqué las páginas al cuaderno por si el problema quiere' resolver.
Si tiene' ganas de sentir amor, búscalo en la misma cama de ese hotel donde tú y yo hicimo' el amor y la maldita guerra por última vez.
Türkçe çeviri
Ayrılmak daha iyi olmayabilir ama daha sağlıklı olabilir.
Senin ve benimkinin hiçbir zaman istikrarlı olmadığı bir sır değil.
Ağızdan ağza oradaydık ve düşmekten kaçınmak için değildik.
Zaten biliyorsanız, cevaplamak zorunda değilseniz neden soruyorsunuz? Ha, tamam.
Aradığında hatırladıklarını çıkaracağım, böylece geri dönemeyeceğini bilecek.
Sorunun çözülmesi istenebilir diye not defterinden sayfaları yırttım.
Eğer aşkı hissetmek istiyorsan, onu seninle son kez seviştiğimiz ve kanlı bir savaş yaptığımız o otelde aynı yatakta ara.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Sen gölgeydin, ben ise güneşi arıyordum.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah. Kafan karışmasın, artık sana olan aşkım değilim.
Gaby'nin seni yakaladığı gibi kimsenin seni yakalayamadığını görüyorsun. Atılan çöpler toplanmıyor.
Biliyorum, öyleydim, senin hatalarının en iyisi ben olacağım. Benim için ağlamana göre değilim. Aynen öyle, çabuk bitirdin.
Beni böyle, prezervatif gibi kullandın. Artık bu ganimete sahip olamayacaksın.
İstiyorsan git, anılarını araştır. Nerede? Nerede? Nerede?
Ben senin zihninde kalıcı olarak yaşıyorum ve benim yüzüm bile görünmüyor.
Aradığında hatırladıklarını çıkaracağım, böylece geri dönemeyeceğini bilecek.
Sorunun çözülmesi istenebilir diye not defterinden sayfaları yırttım.
Eğer aşkı hissetmek istiyorsan, onu seninle son kez seviştiğimiz ve lanet savaş yaptığımız o otelde aynı yatakta ara.