Şunun daha fazla şarkısı: Calequi y Las Panteras
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: JAVIER CALEQUI
Besteci Söz Yazarı: Laura Revuelta
Ortak Yapımcı: Pablo Martín Jones
Ortak Yapımcı: JAVIER CALEQUI
Karıştırma Mühendisi: Dario Calequi
Usta Mühendis: Ultramarinolar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hay algo en ti que no entiendo, que me desarma despacio.
Como un acorde en el viento, como un temblor en los labios.
Cuando me habita sin ruido, como la luz en los patios.
La noche respira lento, el mundo cabe en un paso.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Este deseo enterrado gotea cada segundo.
Me arroja a un mar colorado, no sé si floto o me hundo.
Ahora que leo en tu idioma sé lo que guarda un suspiro.
En los pies del olvido siempre me llega tu aroma.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Muerde, corta el acero y me quedo sin defensa.
El dolor, mi recompensa, es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero.
Es la herida que prefiero
Türkçe çeviri
Sende anlamadığım, beni yavaş yavaş etkisiz hale getiren bir şey var.
Rüzgârdaki bir akor gibi, dudaklardaki bir titreme gibi.
Verandalardaki ışık gibi gürültüsüzce içimde yaşadığında.
Gece yavaş nefes alıyor, dünya bir adıma sığıyor.
Isırıyor, çeliği kesiyor ve ben savunmasız kalıyorum.
Ödülüm olan acı, tercih ettiğim yaradır.
Tercih ettiğim yara bu.
Bu gömülü arzu her saniye damlıyor.
Beni kızıl bir denize atıyor, yüzsem mi batsam mı bilemiyorum.
Artık sizin dilinizde okuduğuma göre, bir iç çekişin ne anlama geldiğini biliyorum.
Unutuluşun ayaklarında kokun her zaman bana ulaşıyor.
Isırıyor, çeliği kesiyor ve ben savunmasız kalıyorum.
Ödülüm olan acı, tercih ettiğim yaradır.
Tercih ettiğim yara bu.
Isırıyor, çeliği kesiyor ve ben savunmasız kalıyorum.
Ödülüm olan acı, tercih ettiğim yaradır.
Tercih ettiğim yara bu.
Tercih ettiğim yara bu.
Tercih ettiğim yara bu.
Tercih ettiğim yara bu