Şunun daha fazla şarkısı: El Jincho
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Álvaro Jesús Faura Delgado
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeh, yeh.
Esto es pa' los que no creyeron y me subestimaron, para los que nunca me ayudaron, pa' los que yo busqué cuando estaba tan mal.
Muchos creyeron que lejos -no iba a llegar. -Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
-Lo vamos a lograr, no vamos a fallar.
-Yo tengo claro lo que valgo y todo lo que me merezco.
Recuerdo cuando no tenía casi ni para un refresco, cuando todos me decían que no siguiera con esto.
Y por supuesto que luché, trabajé y me gané mi puesto.
Hay mucha gente en el barrio que te ven crecer y se alegran cuando ven que consigues lo que mereces. Otros nunca confiaron, hablaron, nunca apoyaron.
Ahora me piden vídeos pa' sus hijos dedicados.
Coger dos autobuses y un tren pa' grabar un tema.
Ahora grabo en casa y el Andy mezcla sin problemas, pero yo lo tengo claro, todo mereció la pena. Me esforcé pa' que a mi hijo nunca le falte de cenar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Lo vamos a lograr. Lo bueno va a llegar.
Oh, oh, oh.
-Lo vamos a lograr. No vamos a fallar.
-Todo empezó en las tarimas de cuatro ruedas. Un parlante para ganarme unas monedas.
Yo nunca me quedé, seguí pa' adelante. Y mírame hoy en día con quién ando, en la costa entera representando.
Y ahora estamos con Eloy y el Jincho rapeando.
Y ahora la riqueza me está salpicando. Los que no me la daban ahorita me la están dando.
Seguiré luchando por mi sueño. Hola, mucho gusto. MC Caribeño, cien por ciento costeño.
Trabaja pa' lo -tuyo y a todo métele empeño. -Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Lo vamos a lograr. Lo bueno va a llegar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr. Lo vamos a lograr.
No -vamos a fallar.
-Un joseador como yo no descansa hasta cumplir sus objetivos. La calle y el rap me despertaron el sexto sentido.
Yo me juego la libertad tras del efectivo pa' que no tengan que coger lucha mis seres queridos.
Lo único que a Dios le pido es que me perdone por todas las cosas malas que hice por los callejones.
Ahora soy rapero, disfruto haciendo canciones, aunque todos mis panas son pandilleros o ladrones.
Todos estos criticones lo que son unos malditos, hablan mierda de uno, pero a la espalda y de lejitos.
No confiaron en mí ninguno de estos mamahuevitos hasta que me vieron rapear -con suerte pa' los discos.
-Pa' los que no creyeron y me subestimaron, para los que nunca me ayudaron, pa' los que yo busqué cuando estaba tan mal.
Muchos creyeron que lejos no iba a llegar.
Se hizo realidad. Con Dios se va a lograr.
Yo soy el Quinquillero Neto, con Eloy, la voz del barrio, MC Caribeño,
Teno Álvarez, JJ, Hy Music. Dímelo, psicópata. El
Andy en los controles.
Türkçe çeviri
Evet, evet.
Bu bana inanmayanlar ve beni küçümseyenler için, bana hiç yardım etmeyenler için, çok kötü olduğumda aradıklarım için.
Birçoğu onun fazla ileri gitmeyeceğine inanıyordu. -Gerçek oldu. Allah'ın izniyle bu başarılacaktır.
-Başaracağız, başarısız olmayacağız.
-Neye değer verdiğim ve hak ettiğim her şey konusunda netim.
Herkesin bana buna devam etmememi söylediğini, sodaya zar zor yettiğim zamanı hatırlıyorum.
Ve elbette savaştım, çalıştım ve mevkimi kazandım.
Mahallede senin büyümeni izleyen, hak ettiğini aldığını görünce mutlu olan pek çok insan var. Diğerleri asla güvenmedi, konuşmadı, asla destek vermedi.
Şimdi benden fedakar çocukları için video istiyorlar.
Bir şarkı kaydetmek için iki otobüse ve bir trene binin.
Artık evde kayıt yapıyorum ve Andy sorunsuz bir şekilde miksliyor, ama benim için açık ki, her şeye değdi. Oğlumun akşam yemeğini asla kaçırmaması için çaba harcadım.
Gerçek oldu. Allah'ın izniyle bu başarılacaktır.
Bunu başaracağız. İyilik gelecek.
Ah, ah, ah.
-Bunu başaracağız. Başarısız olmayacağız.
-Her şey dört tekerlekli platformlarda başladı. Biraz para kazanmak için bir konuşmacı.
Hiç kalmadım, devam ettim. Ve bugün bana bakın, kiminle birlikteyim, tüm sahili temsil ediyorum.
Ve şimdi Eloy ve Jincho'nun rap yapmasıyla birlikteyiz.
Ve şimdi servet üzerime yağıyor. Şu anda bana vermeyenler veriyor.
Hayalim için savaşmaya devam edeceğim. Merhaba tanıştığıma memnun oldum. Karayip MC, yüzde yüz kıyı.
Sizin olan için çalışın ve her şeye çabanızı gösterin. -Gerçek oldu. Allah'ın izniyle bu başarılacaktır.
Bunu başaracağız. İyilik gelecek.
Gerçek oldu. Allah'ın izniyle bu başarılacaktır. Bunu başaracağız.
Hayır, başarısız olacağız.
-Benim gibi bir joseador, hedeflerine ulaşana kadar dinlenmez. Sokak ve rap altıncı hissimi uyandırdı.
Sevdiklerim kavga etmek zorunda kalmasın diye nakit paradan sonra özgürlüğümü riske atıyorum.
Tanrı'dan istediğim tek şey, sokaklarda yaptığım tüm kötü şeyler için beni affetmesi.
Artık bir rapçiyim, şarkı yapmaktan keyif alıyorum, tüm arkadaşlarım çete üyesi ya da hırsız olmasına rağmen.
Bütün bu eleştirmenler lanetlenmiş, senin hakkında kötü konuşuyorlar ama arkandan ve uzaktan.
Bu mamahuevito'ların hiçbiri beni rap yaparken görene kadar bana güvenmedi - umarım kayıtlara geçsin.
-Bana inanmayıp küçümseyenler için, bana hiç yardım etmeyenler için, çok kötüyken aradığım kişiler için.
Birçoğu onun fazla ileri gidemeyeceğine inanıyordu.
Gerçek oldu. Allah'ın izniyle bu başarılacaktır.
Ben mahallenin sesi MC Caribeño Eloy'la birlikte Quinquillero Neto'yum.
Teno Álvarez, JJ, Hy Müzik. Söyle bana psikopat.
Andy kontrollerde.