Şunun daha fazla şarkısı: AGAV
Açıklama
Ana Sanatçı: AGAV
Şarkı Sözü Yazarı: Mathieu Revault
Besteci: Mathieu Revault
Söz Yazarı: Arthur Rousseau AZARA
Besteci: Arthur Rousseau AZARA
Aranjör: Arthur Rousseau AZARA
Sözler ve çeviri
Orijinal
« J'peux plus t'aimer, j'suis plus trop sûr ».
C'est ce qu'elle m'a dit dans la voiture.
On a foncé droit dans le mur.
J'ai jamais voulu qu'on soit là, le cœur en l'air, la tête en bas et nos voix qui volent en éclats.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Regarder danser l'amour, dans le vide et dans la nuit.
Regarder partout autour, tous les morceaux, les débris.
Le soleil paraît si lourd depuis que tu es partie, depuis que tout est fini.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour. Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour. Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Tout s'emmêle, mon amour, c'est mortel, même l'amour.
Tout m'rappelle les beaux jours, plein soleil, mon amour.
Türkçe çeviri
"Seni artık sevemem, emin değilim."
Arabada bana böyle söyledi.
Doğrudan duvara doğru ilerledik.
Hiçbir zaman orada olmamızı, kalplerimizin havada, başımız öne eğik ve sesimizin paramparça olmasını istemedim.
Her şey karışıyor aşkım, ölümlü, aşk bile.
Her şey bana güzel günleri, dolu güneşi hatırlatıyor aşkım.
Aşkın boşlukta ve gece dansını izliyorum.
Etrafınızdaki her yere bakın, tüm parçalara, enkaza.
Sen gittiğinden beri güneş çok ağır görünüyor, çünkü her şey bitti.
Her şey karışıyor aşkım, ölümlü, aşk bile. Her şey bana güzel günleri, dolu güneşi hatırlatıyor aşkım.
Her şey karışıyor aşkım, ölümlü, aşk bile.
Her şey bana güzel günleri, dolu güneşi hatırlatıyor aşkım. Her şey karışıyor aşkım, ölümlü, aşk bile.
Her şey bana güzel günleri, dolu güneşi hatırlatıyor aşkım.
Her şey karışıyor aşkım, ölümlü, aşk bile.
Her şey bana güzel günleri, dolu güneşi hatırlatıyor aşkım.