Şunun daha fazla şarkısı: Dawid Kwiatkowski
Açıklama
Vokal: Dawid Kwiatkowski
Yapımcı: Hotel Torino
Besteci: Dawid Kwiatkowski
Besteci: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Şarkı Sözü Yazarı: Patryk Kumor
Sözler ve çeviri
Orijinal
Czy wie, co ma robić, gdy milczysz?
Że dla ciebie nie ma zamkniętych dróg.
Że to, co się dla ciebie liczy, nie kupisz za pieniądze nigdzie.
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie mrok. Jestem tak blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się?
Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście? Że kochasz uciekać do ciszy.
Że z najgorszych chwil ty zbudujesz coś.
Czy wiesz, że na twojej ulicy uwielbiają ciebie wszyscy?
Nie widzisz mnie, a ja co każdą noc, gdy śpisz i woła ciebie ktoś.
Z góry mam blisko.
Wciąż blisko tak.
Czy wie, co robić, kiedy gubisz się? Że nie chcesz bywać, że uwielbiasz deszcz.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Że w tobie czuję, czego nie mam sam.
Że mając ciebie w sumie wszystko mam.
Powiedz, czy wiesz, czy wiesz, czy wiesz, jakie masz szczęście?
Czy wiesz, kto budzi cię, gdy widzisz, że przykryć znów ciebie spotkał sen?
Czy wiesz, że jestem?
Türkçe çeviri
Sessiz kaldığında ne yapacağını biliyor mu?
Senin için kapalı yollar yok.
Sizin için önemli olan hiçbir yerde parayla satın alınamaz.
Sen beni görmüyorsun ama ben her gece sen uyurken ve karanlık seni çağırdığında görüyorum. Çok yakınım.
Hala yakın evet.
Kaybolduğunda ne yapacağını biliyor mu?
Orada olmak istemediğini, yağmuru sevdiğini.
Söyle bana, biliyor musun, biliyor musun, ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun?
Kendi başıma sahip olmadığım şeyleri sende hissediyorum.
Seninle her şeye sahibim.
Söyle bana, biliyor musun, biliyor musun, ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun? Sessizliğe kaçmayı seviyorsun.
En kötü anlardan bir şeyler inşa edeceğini.
Sokağınızdaki herkesin sizi sevdiğini biliyor muydunuz?
Sen beni görmüyorsun ama ben her gece sen uyurken biri seni aradığında görüyorum.
Dağa yakınım.
Hala yakın evet.
Kaybolduğunda ne yapacağını biliyor mu? Orada olmak istemediğini, yağmuru sevdiğini.
Söyle bana, biliyor musun, biliyor musun, ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun?
Kendi başıma sahip olmadığım şeyleri sende hissediyorum.
Seninle her şeye sahibim.
Söyle bana, biliyor musun, biliyor musun, ne kadar şanslı olduğunu biliyor musun?
Tekrar rüya gördüğünü gördüğünde seni kimin uyandırdığını biliyor musun?
olduğumu biliyor musun?