Şunun daha fazla şarkısı: SPRINTS
Açıklama
Yardımcı Kayıt Mühendisi: Thibault Moucron
Bas Gitar: Sam McCann
Davul: Jack Callan
Gitar: Karla Chubb
Gitar: Zac Stephenson
Baş Vokal: Karla Chubb
Uzman Mühendis: Sarah Register
Karıştırma Mühendisi: Daniel Fox
Yapımcı: Daniel Fox
Kayıt Mühendisi: Daniel Fox
Besteci: Karla Chubb
Besteci: Jack Callan
Besteci: Zac Stephenson
Besteci: Sam McCann
Sözler ve çeviri
Orijinal
Has anyone ever tried to explain
Trickle-down economics to you in a bar?
I'm just waiting, my whole life is waiting
I'm just waiting for pay but losing cents on inflation
Like a city on the brink of gestation
Aren't we supposed to be some kind of first-world nation?
More money, no gas, emigrators
More lies, no change, see you later
Sick to death of this unanimous behaviour
Think I wanna give up, I wanna be Amy Taylor
Do you feel like
It goes and it goes
And it turns and it turns
It goes on and on and on
It goes on and on and on
Well, it goes and it goes
And it turns and it turns
The cry of free speech, it's free hate
Racism disguised as nationalism
A whole 'nother tax haven
House crisis, money crisis
Don't mention the midlife crisis
Or you go and destroy the environment
The fucking world and me
Sorry, I had to vent a little frustration
I mean, have you seen the scale of our government situation?
Did we all decide to succumb to Americanisation?
Think I'm just gonna join the list of endless hospital patients because
It really feels like
It goes and it goes
And it turns and it turns
It goes on and on and on
It goes on and on and on
Well, it goes and it goes
And it turns and it turns
It goes on and on and on
It goes on and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
On and on and on
No, I don't know economics
No, I don't know enough
But I've lived enough years in this city
To know you've really fucked it up
Türkçe çeviri
Kimse açıklamaya çalıştı mı?
Bir barda size damlayan ekonomi mi?
Sadece bekliyorum, bütün hayatım bekliyor
Sadece maaşı bekliyorum ama enflasyon yüzünden kuruş kaybediyorum
Hamileliğin eşiğinde bir şehir gibi
Bir çeşit birinci dünya ülkesi olmamız gerekmiyor mu?
Daha fazla para, benzin yok, göçmenler
Daha fazla yalan, değişiklik yok, sonra görüşürüz
Bu oybirliğiyle yapılan davranıştan ölesiye bıktım
Sanırım vazgeçmek istiyorum, Amy Taylor olmak istiyorum
öyle mi hissediyorsun
Gidiyor ve gidiyor
Ve dönüyor ve dönüyor
Devam ediyor, devam ediyor
Devam ediyor, devam ediyor
Peki, gidiyor ve gidiyor
Ve dönüyor ve dönüyor
İfade özgürlüğünün çığlığı, bu özgür nefret
Milliyetçilik kisvesine bürünmüş ırkçılık
Tamamen başka bir vergi cenneti
Ev krizi, para krizi
Orta yaş krizinden bahsetme
Ya da gidip çevreyi yok edersiniz
Lanet dünya ve ben
Üzgünüm, biraz hayal kırıklığını gidermek zorunda kaldım
Demek istediğim, hükümetimizin durumunun büyüklüğünü gördünüz mü?
Hepimiz Amerikanlaşmaya yenik düşmeye mi karar verdik?
Sanırım sonsuz sayıda hastane hastası listesine katılacağım çünkü
Gerçekten öyle hissettiriyor
Gidiyor ve gidiyor
Ve dönüyor ve dönüyor
Devam ediyor, devam ediyor
Devam ediyor, devam ediyor
Peki, gidiyor ve gidiyor
Ve dönüyor ve dönüyor
Devam ediyor, devam ediyor
Devam ediyor, devam ediyor
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Sürekli ve sürekli
Hayır ekonomi bilmiyorum
Hayır, yeterince bilmiyorum
Ama bu şehirde yeterince yıl yaşadım
Gerçekten her şeyi berbat ettiğini bilmek