Şunun daha fazla şarkısı: Lichterkinder
Açıklama
Sanatçı: Lichterkinder
Besteci, Söz Yazarı: Achim Oppermann
Müzik Yayıncısı: Edition TAO House / Sony ATV
Besteci, Söz Yazarı: Lars Jacobsen
Müzik Yayıncısı: TAO Dünya Müziği Yayıncılığı
Sözler ve çeviri
Orijinal
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht denn das Eichhörnchen?
Es sammelt sich sein Futter und vergräbt es dann
Damit es durch den Winter Ruhe halten kann
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht hier das Murmeltier?
Es frisst den ganzen Tag sich einen dicken Bauch
Weil es für den Winterschlaf den dicken Bauch ja braucht
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht da die Schwalbenschar?
Sie scharen sich zusammen, siehst du sie dort fliegen?
Wollen hier nicht bleiben, fliegen in den Süden
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Türkçe çeviri
Ormandaki tüm küçük hayvanlar
Hazır olun çünkü yakında hava soğuyacak
Tavşan, tilki ve sincap, ayrıca yarasa
Bir mağara bul, kendine bir ev inşa et
Sincap ne yapıyor?
Yiyeceklerini topluyor ve sonra gömüyor
Böylece kış boyunca sakin kalabilir
Ormandaki tüm küçük hayvanlar
Hazır olun çünkü yakında hava soğuyacak
Tavşan, tilki ve sincap, ayrıca yarasa
Bir mağara bul, kendine bir ev inşa et
Dağ sıçanının burada ne işi var?
Bütün gün yağlı karnını yiyor
Çünkü kış uykusuna yatmak için büyük bir göbeğe ihtiyacınız var
Ormandaki tüm küçük hayvanlar
Hazır olun çünkü yakında hava soğuyacak
Tavşan, tilki ve sincap, ayrıca yarasa
Bir mağara bul, kendine bir ev inşa et
Kırlangıç sürüsü ne yapıyor?
Toplanıyorlar, orada uçtuklarını görüyor musun?
Burada kalmak istemiyorum, güneye uç
Ormandaki tüm küçük hayvanlar
Hazır olun çünkü yakında hava soğuyacak
Tavşan, tilki ve sincap, ayrıca yarasa
Bir mağara bul, kendine bir ev inşa et