Şunun daha fazla şarkısı: sanah
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: sanah
Miks Mühendisi, Yapımcı, Besteci: Arkadiusz Kopera
Besteci, Yapımcı: Mariusz Obijalski
Master Mühendisi: Jacek Gawłowski
Şarkı Sözü Yazarı: Magdalena Wójcik
Sözler ve çeviri
Orijinal
Szkoda słów
Gestem do mnie mów
Nie wiem, co ja robię tu
Szkoda słów
Hej skarbie, jak tu ładnie
Dla mnie sztos
Może wygram coś
Czy te brawa dla mnie są
Dla mnie sztos
Hej, skarbie
Jak tu fajnie
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Będzie show
Kwartet nuty wziął
A więc rock'n'roll
Będzie show
Hej, skarbie, bój się za mnie
Niby szał
Każdy tego chciał
Swoją rolę grał
Niby szał
Hej skarbie, czy upadnę?
Poczekam chwilę
Otrzyj łzę
Otrzyj łzę
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, ooo
Choć to nie moja prywatka
Niczego sobie prywatka
Szumi w głowie prywatka
Prywatka, prywatka
Wiem, że powiedzą wariatka
Co słabo tańczy wariatka
Smutne ma oczy wariatka
Wariatka, wariatka
I kapela gra
I tak do rana
Zbyt umalowana
Ciągle tu szampana leją mi
I kapela gra
Fejkowy uśmiech
Tak łatwo nie odpuszczę
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
I kapela gra
I tak do rana (i tak do rana)
Zbyt umalowana (umalowana)
Ciągle tu szampana leją mi, heej
I kapela gra
Fejkowy uśmiech (fejkowy uśmiech)
Tak łatwo nie odpuszczę (tak łatwo nie odpuszczę)
Z wodoodpornym tuszem
Tańczę dziś, heej
Türkçe çeviri
Bu bir kelime israfı
Benimle bir jestle konuş
Burada ne yaptığımı bilmiyorum
Bu bir kelime israfı
Hey tatlım, burası çok güzel
Benim için bu çılgınlık
Belki bir şeyler kazanırım
Bu alkış bana mı?
Benim için bu çılgınlık
Merhaba tatlım
Burası çok güzel
biraz bekleyeceğim
Gözyaşını sil
Gözyaşını sil
Ve grup çalıyor
Ve böylece sabaha kadar
Çok uydurulmuş
Bana şampanya dökmeye devam ediyorlar, hey
Ve grup çalıyor
Sahte gülümseme
Bu kadar kolay pes etmeyeceğim
Suya dayanıklı maskara ile
Bugün dans ediyorum, hey
Bir gösteri olacak
Dörtlü notları aldı
Yani rock'n'roll
Bir gösteri olacak
Hey tatlım, benim için kork
Bu delilik gibi
Herkes bunu istedi
Rolünü oynadı
Bu delilik gibi
Hey bebeğim, düşecek miyim?
biraz bekleyeceğim
Gözyaşını sil
Gözyaşını sil
Ve grup çalıyor
Ve böylece sabaha kadar
Çok uydurulmuş
Bana şampanya dökmeye devam ediyorlar, hey
Ve grup çalıyor
Sahte gülümseme
Bu kadar kolay pes etmeyeceğim
Suya dayanıklı maskara ile
Bugün dans ediyorum, ooo
Her ne kadar bu benim özel partim olmasa da
Partiye aldırmayın
Parti kafamda uğultu yapıyor
Parti, parti
Onun deli olduğunu söyleyeceklerini biliyorum
Ne çılgın bir kadın kötü dans ediyor
Deli bir kadının hüzünlü gözleri var
Çılgın, çılgın
Ve grup çalıyor
Ve böylece sabaha kadar
Çok uydurulmuş
Burada bana şampanya dökmeye devam ediyorlar
Ve grup çalıyor
Sahte gülümseme
Bu kadar kolay pes etmeyeceğim
Suya dayanıklı maskara ile
Bugün dans ediyorum, hey
Ve grup çalıyor
Ve böylece sabaha kadar (ve böylece sabaha kadar)
Çok uydurulmuş (uydurma)
Bana şampanya dökmeye devam ediyorlar, hey
Ve grup çalıyor
Sahte gülümseme (sahte gülümseme)
O kadar kolay bırakmayacağım (O kadar kolay bırakmayacağım)
Suya dayanıklı maskara ile
Bugün dans ediyorum, hey