Şunun daha fazla şarkısı: sanah
Açıklama
Stüdyo Personeli, Yapımcı, Mikser: Tom Martin
Yapımcı: Edward Leithead-Docherty
Master Mühendisi, Stüdyo Personeli: Jacek Gawlowski
İlişkili Sanatçı, Vokal: sanah
Besteci: Andrzej Zieliński
Yazarı: Wojciech Mlynarski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ktoś mnie pokochał świat nagle zawirował bo
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Bezchmurne niebo znów mam nad głową
Bo ktoś pokochał mnie
Ktoś mnie pokochał niech wszyscy ludzie wiedzą to
Ktoś mnie pokochał na dobre i na złe
Ktoś mnie pokochał ze snu mnie zbudził
Ktoś kto pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno, bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Lampa nad progiem i krzesło, i drzwi (krzesło i drzwi)
Wszystko mi mówi, że mnie ktoś pokochał
Woda i ogień powtarza wciąż mi (powtarza wciąż mi)
Że mnie ktoś pokochał dziś
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (ktoś pokochał)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Pukajcie ze mną w niemalowane drewno bo
Czasami szczęście trwa tylko chwilę dwie
Pukajcie ze mną bo wiem na pewno
Że ktoś pokochał mnie
Türkçe çeviri
Biri beni sevdi ve dünya birdenbire döndü çünkü
Biri beni iyisiyle kötüsüyle sevdi
Bulutsuz gökyüzü yine başımın üstünde
Çünkü biri beni sevdi
Biri beni sevdi, bunu bütün insanlara bildir
Biri beni iyisiyle kötüsüyle sevdi
Birisi beni sevdi ve beni uykumdan uyandırdı
Beni seven biri
Eşiğin, sandalyenin ve kapının üzerindeki lamba
Her şey bana birisinin beni sevdiğini söylüyor
Su ve ateş bana anlatmaya devam ediyor
Bugün birisi beni sevdi
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Benimle boyasız tahtaya vur çünkü
Bazen mutluluk sadece bir iki dakika sürer
Kapıyı çal çünkü kesinlikle biliyorum
Birinin beni sevdiğini
Eşiğin üzerindeki lamba ve sandalye ve kapı (sandalye ve kapı)
Her şey bana birisinin beni sevdiğini söylüyor
Su ve ateş bana anlatmaya devam ediyor (tekrar tekrar söylüyor)
Bugün birisi beni sevdi
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (biri sevdi)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra (biri sevdi)
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra ra-ra-ra-ra-ra-ra
Benimle boyasız tahtaya vur çünkü
Bazen mutluluk sadece bir iki dakika sürer
Kapıyı çal çünkü kesinlikle biliyorum
Birinin beni sevdiğini