Şunun daha fazla şarkısı: sanah
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: sanah
Miks Mühendisi, Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Jakub Galiński
Master Mühendisi: Jacek Gawłowski
Besteci Söz Yazarı: Magdalena Wójcik
Besteci Söz Yazarı: Mateusz Dopieralski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Odkąd pamiętam grałam solo całe dnie.
Ma intuicja ciągle zawodziła mnie i nie miałam z kim przy Beatlesach wina pić. Było słabo, wiem.
Codziennie narzekałam: gdzie ten happy end?
Me wibrato chciało dalej się wznieść. Ja nie pytam już i wiem, o co chodzi mu.
A w mej głowie luz. O, ale jazz.
Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też. Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś.
Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta. Ooo hardkorowo pada deszcz.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Kawka na wynos dzisiaj towarzyszy mi. To cappuccino niesłodzone. Będę fit.
Szekspirowski sznyt całe noce mi się śnił.
Gdzie Romeo był?
O, ale jazz. Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardkorowo pada deszcz. Ja łagodnie uśmiechnięta.
O, ale jazz. Hardkorowo pada deszcz. Tak na maksa wieje też.
Ja łagodnie uśmiechnięta błyska gdzieś. Na mej dłoni czuję dreszcz. Moje oczy błyszczą też.
Ja łagodnie uśmiechnięta.
Ooo hardkorowo pada deszcz. Ja łagodnie uśmiechnięta.
Türkçe çeviri
Kendimi bildim bileli bütün gün solo oynuyordum.
Sezgilerim beni yanıltmaya devam ediyordu ve Beatles dinlerken birlikte şarap içebileceğim kimsem yoktu. Kötüydü, biliyorum.
Her gün şikayet ediyordum: Mutlu son nerede?
Titreşimim daha da yükselmek istiyordu. Artık sormuyorum ve ne demek istediğini biliyorum.
Ve kafamda huzur var. Ama caz.
Şiddetli yağmur yağıyor. Aynı zamanda çok rüzgarlı. Ben yavaşça gülümseyerek bir yerlerde parlıyorum.
Elimde bir ürperti hissediyorum. Benim de gözlerim parlıyor.
Yavaşça gülümsedim. Ah, çok yağmur yağıyor.
Yavaşça gülümsedim.
Bugün yanımda paket kahve var. Bu şekersiz bir kapuçino. Formda olacağım.
Bütün gece Shakespeare'in tarzını hayal ettim.
Romeo neredeydi?
Ama caz. Şiddetli yağmur yağıyor. Aynı zamanda çok rüzgarlı.
Ben yavaşça gülümseyerek bir yerlerde parlıyorum. Elimde bir ürperti hissediyorum. Benim de gözlerim parlıyor.
Yavaşça gülümsedim.
Ah, çok yağmur yağıyor. Yavaşça gülümsedim.
Ama caz. Şiddetli yağmur yağıyor. Aynı zamanda çok rüzgarlı.
Ben yavaşça gülümseyerek bir yerlerde parlıyorum. Elimde bir ürperti hissediyorum. Benim de gözlerim parlıyor.
Yavaşça gülümsedim.
Ah, çok yağmur yağıyor. Yavaşça gülümsedim.