Şunun daha fazla şarkısı: Ultimo
Açıklama
Besteci: Niccolò Moriconi
Şarkı Sözü Yazarı: Niccolò Moriconi
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ho bisogno adesso di un sogno in questa strada in cui mi ricordo.
Ora è buio ed è vuoto intorno e alla fine sai che non dormo.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere sa confonderci.
Oh, ho bisogno di una risposta.
Sole che esca dalla tempesta.
Non rinchiuderti in una stanza e trova fuori la tua certezza.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere -sa confonderci.
-Ho -bisogno di amarti! -Ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la
TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Uh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso.
Tutto questo sei tu.
Come vola il tempo.
Vedi adesso me lo ricordo.
Tu che lo ami ti darei il freddo se solo avessi in tasca l'inverno.
Ma ho paura che possa perdersi.
Questo vivere sa confondersi.
Ho bisogno di amarti, ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Oh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso. Tutto questo sei tu.
Pioggia e stelle che cadono giù.
Tutto questo sei tu.
Mare calmo nei tuoi occhi blu.
Ho bisogno di amarti, ma non come vuoi tu.
Oh, completare i tuoi gesti, spegnerti la
TV.
Questo senso di niente passa se ci sei tu.
Oh, quanto costa averti dentro e come l'immenso è lo stesso e diverso.
Tutto questo sei tu.
Türkçe çeviri
Artık kendimi hatırladığım bu sokakta bir hayale ihtiyacım var.
Şimdi hava karanlık ve ortalık bomboş ve sonunda biliyorsun ki uyumuyorum.
Ama kaybolmasından korkuyorum.
Bu yaşamak kafamızı karıştırabilir.
Ah, bir cevaba ihtiyacım var.
Güneş fırtınadan çıkıyor.
Kendinizi bir odaya kilitlemeyin ve kesinliğinizi dışarıda bulun.
Ama kaybolmasından korkuyorum.
Bu yaşamak kafamızı karıştırabilir.
-Seni sevmeye ihtiyacım var! -Ama istediğin gibi değil.
Oh, hareketlerini tamamla, kapat
televizyon.
Sen orada olursan bu hiçbir şey yokmuş hissi kaybolur.
Seni içeride tutmanın maliyeti ne kadar ve muazzam olanın ne kadar aynı ve farklı olduğu.
Bunların hepsi sensin.
Zaman nasıl da uçuyor.
Bak şimdi hatırladım.
Ey onu sevenler, cebinizde kış olsaydı sizi üşütürdüm.
Ama kaybolmasından korkuyorum.
Bu yaşam kafa karıştırıcı olabilir.
Seni sevmem gerekiyor ama senin istediğin gibi değil.
Hareketlerini tamamla, televizyonu kapat.
Sen orada olursan bu hiçbir şey yokmuş hissi kaybolur.
Ah, seni içeride tutmak ne kadara mal oluyor ve uçsuz bucaksızlık ne kadar da aynı ve farklı. Bunların hepsi sensin.
Yağmur ve yıldızlar düşüyor.
Bunların hepsi sensin.
Mavi gözlerinde sakin deniz.
Seni sevmem gerekiyor ama senin istediğin gibi değil.
Oh, hareketlerini tamamla, kapat
televizyon.
Sen orada olursan bu hiçbir şey yokmuş hissi kaybolur.
Ah, seni içeride tutmak ne kadara mal oluyor ve uçsuz bucaksızlık ne kadar da aynı ve farklı.
Bunların hepsi sensin.