Şunun daha fazla şarkısı: Ultimo
Açıklama
Besteci: Niccolò Moriconi
Şarkı Sözü Yazarı: Niccolò Moriconi
Sözler ve çeviri
Orijinal
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
Türkçe çeviri
Pelli'ye! Bana bu güzel insanları göster, bu stadyumu benim için aydınlat.
Güzel!
Ne kadar güzelsin.
Yani hazırım, biraz gürültü yapmaya hazırım. Orada mısın
Oooh, poropororó.
Poropororo.
Evet, evet, evet.
Zamanın kaç olduğunu sık sık merak etmişimdir, eğer seni sevdiğimde derinlerde dünyayı hissetmiyorsam.
Sigaralarımın arasında sık sık senin bu kadar yalancı olmanın sebebinin ne olduğunu merak ederdim.
Sonuçta her şeyimi verdim ama bu da benim hatam ama seni seviyorum çünkü sen bu piç hastalık hastalığını iyileştiriyorsun.
Ve anladım ki, pazartesi olduğunda dünyayı böyle, mahvolmuş bir yüzle yaşıyorum.
Ve mesafeli olsak bile sonuçta bunun sorun olmadığını anladım.
Bana göre... Atladığını görmek istiyorum! Ne olursa olsun seni yanımda götüreceğim. Poropororo.
Poropororo.
Evet biliyorum, sık sık şunu söylüyorsunuz: Bu olay beni değiştirdi.
Hayır, benim gibiler altını tuvalete atarlar, hiç önemsemezler ve sonra kendilerini hep yalnız hissederler, kalpleri buzdur, ciğerlerinde çiçekler vardır.
Ama sonunda her şeyimi verdim ve bu da benim hatam, ama seni seviyorum çünkü sen bu piç hastalık hastalığını iyileştiriyorsun.
Ve anladım ki, pazartesi olduğunda dünyayı böyle, mahvolmuş bir yüzle yaşıyorum.
Ve mesafeli olsak bile sonuçta bunun sorun olmadığını anladım.
Uzaktakiler bile bana uyar, uzaktakiler bile bana uyar, uzaktakiler bile bana uyar, yine de seni yanımda götürürüm.
Uzaktakiler bile bana uyar, uzaktakiler bile bana uyar, uzaktakiler bile bana uyar, yine de seni yanımda götürürüm.
Poropororo.
Poropororo.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
Uzaktakiler bile bana uyar, uzaktakiler bile bana uyar, yine de seni yanıma alacağım.
Uzakta da olsa iyiyim, uzaktayken de iyiyim, uzaktayken de iyiyim, seni de yanımda, yanımda, yanımda götüreceğim!
Ole!
Jacobe.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Bas, başla. Poropororo. -Poropororó, poropororó.
-Dahası! Poropororo. -Poropororo.
Yukarı, yukarı, yukarı, yukarı, yukarı!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Hey!