Şunun daha fazla şarkısı: SDP
Açıklama
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı, Mastering Mühendisi: Beatzarre
Besteci Söz Yazarı: Vincent Stein
Besteci Söz Yazarı: Dag-Alexis Kopplin
Şarkı Sözü Yazarı: Robin Haefs
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ja Mann, lass die Leute labern. Die haben alle eh kein Plan, Mann.
Ja Mann, lass sie alle lästern. Alle wissen alles besser. Ja Mann, lass die Leute reden.
Die haben eh kein eigenes Leben. Ja Mann, lass sie alle lästern.
Alle wissen alles besser. Hä? Wovon lebst du? Oh mein Gott. Hast du überhaupt 'n Job?
Wie verdienst du das so schnell? Du bist sicher kriminell. Und diese Sprache, die du sprichst.
Und der Bart in dein Gesicht. Ey, da stimmt doch etwas nicht. Du bist bestimmt ein
Terrorist. Dieses viel zu kurze Kleid und der Ausschnitt ist zu weit.
Ihre Beine macht sie breit. Ihre Eltern tun mir leid.
Ih, die ist ja tätowiert und die Nase operiert. Ja, sie reden über dich und sie reden über mich.
Doch sag mal, sehe ich aus, als würde mich das jucken?
Sag mal, sehe ich aus, als würde mich das ansatzweise peripher interessieren, was du über mich so denkst?
-Nein, tut es nicht. -Ja Mann, lass die Leute labern.
Die haben alle eh kein Plan, Mann. Ja Mann, lass sie alle lästern. Alle wissen alles besser.
Ja Mann, lass die Leute reden. Die haben eh kein eigenes Leben.
Ja Mann, lass sie -alle lästern. Alle wissen alles besser.
-Ja, das war schon in der Höhle so, damals in der Steinzeit. Menschen lästern über Menschen, das ist ihr Highlight.
Sie haben was gemeinsam, sie lieben die Gemeinheit. Fühlen sich dabei groß, das beweist ihren
Kleingeist. Warum stinkt er so nach Gras? Schon der dritte Drink im Glas.
Ja, er hält sich für 'n Star, doch ist eigentlich 'n Arsch.
'Ne KI schreibt seine Parts, ohne Winz wäre er arm und niemals in dem Shot. Ja, sie reden über mich in der
Gerüchteküche. Doch das juckt mich nicht wie keine Mücke ins Kissen.
Sie schicken mir vernichtende Blicke, so wie meine Friseurin hinter meinem Rücken.
Sag mal, sehe ich aus, als würde mich das wirklich tangieren? Wo ist der Bus mit den
Menschen, die das auch nur ein kleines winziges bisschen minimal interessiert?
Ja Mann, lass die Leute labern. Die haben alle eh kein Plan, Mann.
Ja Mann, lass sie alle lästern. Alle wissen alles besser. Ja Mann, lass die Leute reden.
Die haben eh kein eigenes Leben. Ja Mann, lass sie alle lästern.
Alle wissen alles besser. Ja, ja. Ja, lass sie reden, lass sie. Lass sie reden, lass sie.
Ja, lass sie reden, lass sie. Ja, lass sie reden, lass sie.
Ja, lass sie reden, lass sie. Lass sie mal, Mann, lass sie. Ja, lass sie, wow, wow, lass sie.
Ja, lass sie -reden, lass sie. -Lass sie, lass sie.
Lass sie, lass sie gehen. Lass sie gehen. Willst du mit mir Lassie gehen? Ja, willst du Lassie gehen?
Ey, komm mal raus. Komm, wir gehen Lassie.
Türkçe çeviri
Evet dostum, bırakın insanlar gevezelik etsin. Zaten hepsinin bir planı yok dostum.
Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar. Herkes her şeyi daha iyi biliyor. Evet dostum, bırak insanlar konuşsun.
Zaten onların kendi hayatları yok. Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar.
Herkes her şeyi daha iyi biliyor. Ha? Neyle yaşıyorsun? Aman Tanrım. Bir işin var mı?
Bunu bu kadar çabuk nasıl kazanıyorsun? Sen kesinlikle bir suçlusun. Ve konuştuğun bu dil.
Ve yüzündeki sakal. Bir sorun var. Kesinlikle bir tanesin
Terörist. Bu elbise çok kısa ve yakası çok geniş.
Bacaklarını açıyor. Anne baban için üzülüyorum.
Evet, dövmesi var ve burnundan ameliyat olmuş. Evet, senin hakkında konuşuyorlar ve benim hakkımda konuşuyorlar.
Ama söyle bana, kaşınıyor gibi mi görünüyorum?
Söylesene, benim hakkımda ne düşündüğünle uzaktan yakından ilgileniyormuş gibi mi görünüyorum?
-Hayır, öyle değil. - Evet dostum, bırak insanlar gevezelik etsin.
Zaten hepsinin bir planı yok dostum. Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar. Herkes her şeyi daha iyi biliyor.
Evet dostum, bırak insanlar konuşsun. Zaten onların kendi hayatları yok.
Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar. Herkes her şeyi daha iyi biliyor.
-Evet, Taş Devri'nde mağarada da durum böyleydi. İnsanların insanlar hakkında dedikodu yapması onların öne çıkan özelliğidir.
Ortak bir yanları var, kötülüğü seviyorlar. Harika hissediyorlar, bu da kendilerini kanıtlıyor
Küçük fikirli. Neden bu kadar çimen kokuyor? Zaten bardaktaki üçüncü içecek.
Evet, kendisinin bir yıldız olduğunu düşünüyor ama aslında bir pislik.
Bir yapay zeka kendi rollerini yazıyor, Winz olmasaydı fakir olurdu ve asla çekimde yer alamazdı. Evet, benim hakkımda konuşuyorlar
Söylenti değirmeni. Ama bu beni yastıktaki bir sivrisinek kadar rahatsız etmiyor.
Kuaförümün arkamdan yaptığı gibi bana soldurucu bakışlar gönderiyorlar.
Söylesene, bu beni gerçekten etkiliyormuş gibi görünüyor muyum? Onların otobüsü nerede?
Bununla biraz bile ilgilenen insanlar?
Evet dostum, bırakın insanlar gevezelik etsin. Zaten hepsinin bir planı yok dostum.
Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar. Herkes her şeyi daha iyi biliyor. Evet dostum, bırak insanlar konuşsun.
Zaten onların kendi hayatları yok. Evet dostum, bırakın dedikodu yapsınlar.
Herkes her şeyi daha iyi biliyor. Evet, evet. Evet, bırakın konuşsunlar, bırakın konuşsunlar. Bırakın konuşsunlar, bırakın.
Evet, bırakın konuşsunlar, bırakın konuşsunlar. Evet, bırakın konuşsunlar, bırakın konuşsunlar.
Evet, bırakın konuşsunlar, bırakın konuşsunlar. Bırak onu dostum, bırak onu. Evet, bırak onu, vay, vay, bırak onu.
Evet, bırakın konuşsunlar, bırakın konuşsunlar. -Bırak onu, bırak onu.
Bırak onu, bırak gitsin. Gitmesine izin ver. Benimle Lassie'ye gelmek ister misin? Evet, Lassie'ye gitmek ister misin?
Dışarı çık. Hadi Lassie'ye gidelim.