Şunun daha fazla şarkısı: SDP
Açıklama
Mastering Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Beatzarre
Besteci Söz Yazarı: Vincent Stein
Besteci Söz Yazarı: Dag-Alexis Kopplin
Şarkı Sözü Yazarı: Robin Haefs
Sözler ve çeviri
Orijinal
Machst du manchma' Fotos von dir und löschst sie danach
Weil du dich hässlich findest, weil du dich selbst nicht magst?
Kommst du manchma' aus dem Bett nicht raus, weil es zu schwer ist?
Weinst du manchma' heimlich, weil du denkst, dass du nichts wert bist?
Drehst du die Mucke auch manchma' so laut? Denn deine Gedanken, du hältst sie nicht aus
Alles dreht sich, keiner versteht dich
Doch ist egal, was sie reden, was sie schreiben, denn sie sind alle gleich
Hör auf, dich zu vergleichen
Du bist immer erster, wenn du kei'm hinterherrennst
Du bist reich, wenn du dein'n eignen Wert kennst
Glaub mir, du hast recht, egal, wie ungerecht die Welt ist
Denn du bist einfach wunderschön, wenn du nur du selbst bist
Hab'n sie dir auch immer gesagt, dass mit dir was nicht stimmt?
Wie ein falscher Akkord nicht reingepasst schon als Kind
Und dass du's nie zu was bringst, du kriegst das nicht hin
Hab'n keine Zukunft für dich geseh'n, als wären sie blind
Sie haben selber kein Ziel, haben sich selber verfahr'n
Und dir dabei eingeredet, dein Weg sei die schiefe Bahn
Alles Lüge, das weißt du längst, fühlst dich verraten und abgehängt
Keiner sieht den Kampf, den du kämpfst, denn nicht alles, was Gold ist, glänzt
Du bist immer erster, wenn du kei'm hinterherrennst
Du bist reich, wenn du dein'n eignen Wert kennst
Glaub mir, du hast recht, egal, wie ungerecht die Welt ist
Denn du bist einfach wunderschön, wenn du nur du selbst bist
Türkçe çeviri
Bazen kendi fotoğrafınızı çekip sonra siler misiniz?
Çirkin olduğunu düşündüğün için mi, kendini beğenmediğin için mi?
Bazen çok ağır olduğu için yataktan kalkamıyor musunuz?
Bazen değersiz olduğunuzu düşündüğünüz için gizlice ağlıyor musunuz?
Bazen müziği bu kadar yüksek sesle mi çalıyorsunuz? Çünkü düşüncelerine dayanamazsın
Her şey dönüyor, kimse seni anlamıyor
Ama ne söyledikleri, ne yazdıkları önemli değil çünkü hepsi aynı
Kendinizi karşılaştırmayı bırakın
Kimsenin peşinden koşmazsan her zaman ilk sen olursun
Kendi değerini bildiğin zaman zenginsin
İnan bana, dünya ne kadar adaletsiz olursa olsun haklısın
Çünkü sadece kendin olduğun zaman çok güzelsin
Sana her zaman sende bir sorun olduğunu söylediler mi?
Yanlış bir akorun çocukken bile uymadığı gibi
Ve hiçbir yere varamazsın, bunu başaramazsın
Sanki körmüşler gibi senin için bir gelecek görmedim
Senin bir hedefin yok, yolunu kaybetmişsin
Ve yolunun kaygan bir zemin olduğuna kendini inandırdın
Bunların hepsi yalan, bunu uzun zamandır biliyorsun ve kendini ihanete uğramış ve geride bırakılmış hissediyorsun
Kimse verdiğin savaşı görmüyor çünkü altın olan her şey parlamıyor
Kimsenin peşinden koşmazsan her zaman ilk sen olursun
Kendi değerini bildiğin zaman zenginsin
İnan bana, dünya ne kadar adaletsiz olursa olsun haklısın
Çünkü sadece kendin olduğun zaman çok güzelsin