Şunun daha fazla şarkısı: SDP
Açıklama
Karıştırma Mühendisi, Yapımcı, Mastering Mühendisi: Beatzarre
Besteci Söz Yazarı: Vincent Stein
Besteci Söz Yazarı: Dag-Alexis Kopplin
Şarkı Sözü Yazarı: Robin Haefs
Şarkı Sözü Yazarı: Max Grimm
Sözler ve çeviri
Orijinal
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Yo, du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann kriegst du neue Schuhe.
Du wünschst dir, du könntest fliegen und dann fliegst du von der Schule. Du wünschst dir, du ziehst das große Los.
Auf einmal bist du arbeitslos. Du wärst gerne Sänger in 'ner krassen Band.
Auf einmal musst du mit Dak rumhängen. Ja, alle deine Träume werden dir zum Verhängnis. Du willst einen
Urlaub all inclusive, dann landest du im Gefängnis.
Alles hat Konsequenzen, genau wie bei Tetris. Pass auf, was du sagst, wenn du eine Fee triffst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Du wünschst dir, du wärst
Fitness-Influencer und dann wirst du Sportlehrer. Du wünschst dir 'ne
Riesenvilla und die steht dann in Nordkorea.
Du wärst so gern mal unsichtbar und dann wirst du einfach umgefahren. Liegst im Krankenwagen.
Dein Wunsch war schon immer, mal mit Blaulicht durch die Stadt zu rasen.
Du wünschst dir, dass es bei dir läuft und dann wirst du inkontinent.
Sei lieber wunschlos glücklich, es kommt eh nie, wie du denkst.
Und du glaubst, ich sing nur ein sehr dummes Lied. Aber denk besser an nichts, wenn du 'ne Sternschnuppe siehst.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein
Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit. Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Ja, stell dir vor, du bist wie ich, ein junges Talent und du würdest gern deinen Namen in der Presse sehen.
Dein Traum ist ein Feature mit 'ner großen Band, aber alles, was du kriegst, ist nur SDP.
Dein größter Wunsch waren die wildesten Partys, doch jetzt musst du auf Entzug.
Und läufst du durch die Stadt, stellst du fest, jedes zweite Kind sieht aus wie du.
Denn du warst nur auf die Groupie-Dates aus, aber jetzt wachst du mit AIDS auf.
Stalker, egal in welchem Kuhkaff ich bin, kann nicht mal mehr in Ruhe in der U-Bahn wichsen. Manches sollte besser nur ein Wunschgedanke sein.
Also pass auf, bevor -du an der Wunderlampe reibst.
-Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Realität. Du wünschst dir ein Haustier, dann bekommst du Krebs.
Pass auf, was du dir wünschst, vielleicht wird's Wirklichkeit.
Du schreist, sie soll krepieren und sie stirbt nach dem Streit.
Türkçe çeviri
Ne dilediğine dikkat et, gerçekleşebilir. Bir tane diliyorsun
Pet, o zaman kanser olacaksın.
Ne dilediğine dikkat et, belki gerçekleşir. Ölmesi için çığlık atıyorsun ve kavgadan sonra o ölüyor.
Hey, işine yaramasını dilersin ve sonra yeni ayakkabılar alırsın.
Keşke uçabilseydin ama sonra okuldan atıldın. Büyük ikramiyeyi kazanmayı diliyorsun.
Aniden işsiz kalırsınız. Kötü bir grupta şarkıcı olmak isterdin.
Aniden Dak'la takılmak zorunda kalırsın. Evet, tüm hayallerin senin çöküşün olacak. Bir tane istiyorsun
Her şey dahil bir tatil ve sonunda hapse gireceksiniz.
Tıpkı Tetris'te olduğu gibi her şeyin bir sonucu vardır. Bir periyle karşılaştığınızda söylediklerinize dikkat edin.
Ne dilediğine dikkat et, gerçekleşebilir. Bir tane diliyorsun
Pet, o zaman kanser olacaksın.
Ne dilediğine dikkat et, belki gerçekleşir. Ölmesi için çığlık atıyorsun ve kavgadan sonra o ölüyor.
Keşke olsaydın
Fitness fenomeni ve ardından spor öğretmeni olursunuz. Keşke bir tane olsaydı
Büyük villa ve Kuzey Kore'de.
You would love to be invisible and then you just get run over. Ambulansta yatıyorsun.
Dileğiniz her zaman mavi ışıklar açıkken şehirde yarışmaktı.
İşlerin sizin için iyi gitmesini dilersiniz ve sonra idrarınızı tutamaz hale gelirsiniz.
Tamamen mutlu olmak daha iyi, zaten hiçbir zaman düşündüğünüz gibi olmayacak.
Ve sen benim çok aptal bir şarkı söylediğimi düşünüyorsun. Ama kayan bir yıldız gördüğünüzde hiçbir şey düşünmeseniz iyi olur.
Ne dilediğine dikkat et, gerçekleşebilir. Bir tane diliyorsun
Pet, o zaman kanser olacaksın.
Ne dilediğine dikkat et, belki gerçekleşir. Ölmesi için çığlık atıyorsun ve kavgadan sonra o ölüyor.
Evet, hayal edin siz de benim gibi genç bir yeteneksiniz ve adınızı basında görmek istiyorsunuz.
Hayaliniz büyük bir grupla bir özelliktir, ancak elde ettiğiniz tek şey sadece SDP'dir.
En büyük dileğin en çılgın partilerdi ama şimdi rehabilitasyona gitmen gerekiyor.
Ve eğer şehirde yürürseniz her iki çocuktan birinin size benzediğini fark edeceksiniz.
Çünkü sadece grup randevularına gidiyordun ama şimdi AIDS'le uyanıyorsun.
Stalker, hangi durgunlukta olursam olayım artık metroda bile huzur içinde masturbasyon yapamıyor. Bazı şeyler sadece arzulu bir düşünceden daha iyidir.
Bu yüzden sihirli lambayı ovalamadan önce dikkatli olun.
-Ne dilediğine dikkat et, belki gerçekleşir. Evcil hayvan istersen kanser olursun.
Ne dilediğine dikkat et, belki gerçekleşir.
Ölmesi için çığlık atıyorsun ve kavgadan sonra o ölüyor.