Şunun daha fazla şarkısı: MUNA
Açıklama
Ana Sanatçı: MUNA
Yapımcı: Naomi McPherson
Besteci Söz Yazarı: Katie Gavin
Aranjör: Katie Gavin
Besteci Söz Yazarı: Josette Maskin
Aranjör: Naomi McPherson
Aranjör: Josette Maskin
Besteci Söz Yazarı: Naomi McPherson
Sözler ve çeviri
Orijinal
So if you don't, don't. If you don't love me.
So if you don't, don't.
-If you don't love me.
-The party, the premiere, the opening.
I get invited.
The black dress, the necklace,
MM6.
It's all included.
And there's a lot of people here tonight with their best shoes on, drinking for free.
There's a lot of people here tonight, and most of them would want to go home with me.
It's all right, it all worked out. Lots of people love me now, lots of people.
And all is well that's ending well, and I feel great if you can't tell.
Lots of people -love me. -So if you don't.
-So if you don't. -If you don't.
-If you don't love me. -So if you don't.
I won't even notice if you don't love me.
-So if you don't. -So what if you don't?
-If you don't.
-If you don't love -me. -So if you don't.
-No. -If you don't. If you don't love me.
The reviews came in.
The fan girls and harshest critics are all in agreement.
It's my best work without you in it. And it's all right, it all worked out.
Lots of people love me now, lots of people.
And all is well that's ending well, and I feel great if you can't tell.
Lots of people love me.
So if you don't.
-So if you don't. -If you don't.
-If you don't love me.
-So -if you don't.
-I won't even notice if you don't love me.
-So if you don't. -So what if you don't?
-If you don't.
-If you don't love -me. -So if you don't.
Don't, don't love me.
So if you don't.
Don't, don't love me.
So if you don't. Don't, don't love me.
So if you don't.
Don't, if you don't love me.
So if you don't.
Don't, if you don't love me.
Türkçe çeviri
Yani eğer yapmazsanız yapmayın. Eğer beni sevmiyorsan.
Yani eğer yapmazsanız yapmayın.
-Eğer beni sevmiyorsan.
-Parti, gala, açılış.
Davet ediliyorum.
Siyah elbise, kolye,
MM6.
Hepsi dahildir.
Ve bu gece burada en iyi ayakkabılarını giyip bedava içki içen bir sürü insan var.
Bu gece burada bir sürü insan var ve çoğu benimle eve gitmek isteyecek.
Sorun değil, her şey yolunda gitti. Artık pek çok insan beni seviyor, pek çok insan.
Ve her şey yolunda, sonu iyi bitiyor ve eğer söyleyemezsen kendimi harika hissediyorum.
Pek çok insan beni seviyor. -Yani eğer yapmazsan.
-Yani eğer yapmazsan. -Eğer yapmazsan.
-Eğer beni sevmiyorsan. -Yani eğer yapmazsan.
Beni sevmesen bile fark etmeyeceğim.
-Yani eğer yapmazsan. -Peki ya yapmazsan?
-Eğer yapmazsan.
-Eğer beni sevmiyorsan. -Yani eğer yapmazsan.
-HAYIR. -Eğer yapmazsan. Eğer beni sevmiyorsan.
İncelemeler geldi.
Hayran kızların ve en sert eleştirmenlerin hepsi aynı fikirde.
Sen olmadan yaptığım en iyi çalışma bu. Ve sorun değil, her şey yolunda gitti.
Artık pek çok insan beni seviyor, pek çok insan.
Ve her şey yolunda, sonu iyi bitiyor ve eğer söyleyemezsen kendimi harika hissediyorum.
Pek çok insan beni seviyor.
Yani eğer yapmazsan.
-Yani eğer yapmazsan. -Eğer yapmazsan.
-Eğer beni sevmiyorsan.
-Yani-eğer yapmazsan.
-Beni sevmesen bile fark etmeyeceğim.
-Yani eğer yapmazsan. -Peki ya yapmazsan?
-Eğer yapmazsan.
-Eğer beni sevmiyorsan. -Yani eğer yapmazsan.
Yapma, beni sevme.
Yani eğer yapmazsan.
Yapma, beni sevme.
Yani eğer yapmazsan. Yapma, beni sevme.
Yani eğer yapmazsan.
Eğer beni sevmiyorsan yapma.
Yani eğer yapmazsan.
Eğer beni sevmiyorsan yapma.